Search results- English - English

Keyword:

assault and battery

Noun
idiomatic
Japanese Meaning
(法律用語)暴行と傷害:暴力の脅迫(身体的攻撃が始まる前の脅し)と、実際の身体的暴力(物理的な攻撃)の両方を含む犯罪の総称。
What is this buttons?

被告は、口論の際に目撃者が被害者を押して殴ったと報告したため、暴行(脅迫的な暴力)と傷害(実際の身体的暴力)の両件で起訴された。

between a rock and a hard place

Prepositional phrase
idiomatic
Japanese Meaning
困難な立場に置かれ、どちらの選択肢も好ましくない状況(板挟みのジレンマ) / 両極端な選択肢の間で苦しむ状態
What is this buttons?

会社が経費削減を求めたが、従業員が解雇に反対したため、マネージャーは板挟みになった。

time and tide wait for no man

Proverb
Japanese Meaning
機会は誰にも待ってもらえないため、遅れることなく迅速に行動すべきという意味。 / 時間は常に流れ続け、止まらないため、チャンスを逃さず即時に取り組むことが重要であるという諺。
What is this buttons?

機会は待ってくれないと分かって、彼女はすぐに事業を始めることにした。

slash and burn

Adjective
not-comparable
Japanese Meaning
雑で粗野な、洗練さや技術の緻密さに欠けた方法や行動を示す意味です。 / 熟練さや丁寧さが感じられず、手抜きや無骨な印象を与えるやり方を意味します。
What is this buttons?

彼女の荒っぽく粗雑な編集は、原稿を読みにくくまとまりのないものにしてしまった。

slash and burn

Verb
Japanese Meaning
焼畑農法を実施する、すなわち植生を切り倒して焼却する技法を適用する
What is this buttons?

新しい区画を準備するために、農民たちは乾季の早いうちに生い茂った藪を切り倒して焼き払うことを計画した。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

participle past

past

slash and burn

Noun
uncountable
Japanese Meaning
焼畑農法:植生を切り倒し、焼いて土壌改良および農地の準備をする農業技法。
What is this buttons?

短期的には作物の収量を増やす効果があるにもかかわらず、多くの地域社会は畑を作るために植生を刈り取り焼き払う慣行(焼畑農法)を政府が推進していることを非難した。

meat and potatoes

Adjective
informal
Japanese Meaning
普通の / 平均的な / 典型的な / 例外のない / ありふれた
What is this buttons?

彼女は地味で無駄のない演技を見せたが、目立たないものの必要なことをきっちりとやり遂げた。

Related Words

comparative

superlative

let's not and say we did

Phrase
colloquial idiomatic sarcastic usually
Japanese Meaning
(皮肉を込めて)提案された行動に同意せず、参加しない意向を示す表現。 / 冗談や皮肉を交え、あえて関与しない・行動を避けるという意味。
What is this buttons?

彼らが面白半分に古い劇場に忍び込もうと提案したとき、私は皮肉っぽくやめておいて、やったことにしておこうと答えて、誰も問題に巻き込まれないようにした。

rack and pinion

Noun
Japanese Meaning
円形状のピニオン(歯車)が平坦なバーの歯と噛み合う一対の歯車の組み合わせで、回転運動を直線運動に変換する仕組み。自動車のステアリングシステムや一部の鉄道システムで用いられる。
What is this buttons?

小型車の操舵装置は、円形のピニオンが平らな歯付きバーの歯に噛み合って回転運動を直線運動に変える一対の歯車を使っており、高速走行時でも精密な操縦性を実現します。

Related Words

plural

plural

fever and ague

Noun
archaic uncountable
Japanese Meaning
マラリア
What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★