Search results- English - English

Keyword:

paint with a broad brush

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
大ざっぱに、全体を一括して述べること。個々の違いに注目せず、全体像を大まかに描写する。 / 物事を一括して一般論的に評価する、または説明すること。
What is this buttons?

たった数件の逸話だけで世代全体を一括りにして非難するのは簡単だ。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

a number of

Phrase
Japanese Meaning
いくつかの / 複数の
What is this buttons?

数人のボランティアがイベント後の片付けのために遅くまで残った。

rent-a-quote

Noun
derogatory
Japanese Meaning
(侮蔑的な表現)金銭の対価や露出を目的として、ほぼどんな話題にも意見を提供するために身構えている人物、すなわちメディア向けの都合の良い評論家
What is this buttons?

記者が本物の専門家を見つけられなかったとき、彼らは露出を得るために何にでもコメントする報酬目的のコメント屋に頼った。

Related Words

plural

a closed mouth gathers no feet

Proverb
humorous
Japanese Meaning
黙っていれば、口を滑らずに済む。 / 何も発言しなければ、不用意な失言を避けられる。
What is this buttons?

白熱した家族の夕食の場で、私は黙っていた。結局のところ、黙っていれば恥をかくことはないからだ。

I could eat a horse

Phrase
excessive idiomatic
Japanese Meaning
非常にお腹が空いている、極度の空腹状態を誇張した表現 / 事実上、何でも食べられるほど空腹であることを強調するフレーズ
What is this buttons?

あの長いハイキングの後で、私はものすごくお腹が空いている。

distinction without a difference

Noun
Japanese Meaning
本質的な違いがないのに、あたかも区別があるかのように示す、実質的な意義や効果を伴わない区別。 / 実際には差異がないにもかかわらず、見かけ上の違いを強調すること。
What is this buttons?

2つの提案を「代替的なアプローチ」と呼ぶのは、実質的な違いのない区別であり、委員会をただ混乱させただけだった。

Related Words

nutty as a fruitcake

Adjective
colloquial not-comparable
Japanese Meaning
非常に風変わりで、ばかげた、または常軌を逸した行動をする様子 / 奇妙で常識外れな / 愉快におかしな振る舞いをする、という意味
What is this buttons?

私の隣人はとても風変わりで、野良猫のためにお茶会を開いています。

have a way with

Verb
idiomatic informal
Japanese Meaning
(何かに対して)手腕があり、熟練している、器用である。 / (何かにおいて)巧みで、上手に扱う才能がある。
What is this buttons?

彼らは扱いにくい顧客を巧みにさばき、緊張を和らげて素早く解決策を見つけます。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

fight a losing battle

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
勝ち目のない戦いを続ける / 徒労に終わる努力をする
What is this buttons?

証拠が積み上がり支持が減少していたが、彼女は古い図書館を守るために勝ち目のない戦いを続けることにした。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

does a bear shit in the woods

Phrase
colloquial mildly rhetoric vulgar
Japanese Meaning
皮肉を込めた反語表現で、質問に対して「もちろんそうだ」という意味を示す。 / 当たり前で、疑いの余地がなくともんだいないというニュアンスを含む。
What is this buttons?

私が彼に釣りに来るかどうか尋ねると、彼はにやりと笑って「そりゃあ当然だよ」と答えた。

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★