Search results- English - English

Keyword:

one's days are numbered

Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
人生や就業期間など、ある一定の期間がもうすぐ終わろうとしている状態、すなわち残された時間が限られていることを表すイディオムです。 / すなわち、寿命やある期間の終わりが迫っているという意味で用いられます。
What is this buttons?

多くの手作業の役割が自動化されていることで、その職業に就く人々の時代が終わりに近づいていることは明らかだった。

zip one's lip

Verb
idiomatic imperative informal often
Japanese Meaning
黙る / 口をつぐむ / 話すのを止める(静かにする)
What is this buttons?

コーチが「黙っていろ」と怒鳴ると、チームはすぐに静かになった。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

one-armed router

Noun
Japanese Meaning
単一の物理インターフェース(1本の回線)を用いて、VLAN環境下でパケットのルーティングを行う特殊なルーター
What is this buttons?

VLAN間のトラフィックを効率的に処理するために、ネットワーク技術者はトランクポートにVLANルーティング用の単一インターフェースのルーターを導入した。

Related Words

plural

wash one's hands of

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
自分の責任や関与を放棄する、またはそれ以上関わらないと決める / 将来的な非難や責任を回避するために、関与を絶つ
What is this buttons?

面倒なプロジェクトが他人の問題になってしまえば、責任を放棄するのは簡単だ。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

one-hit wonder

Noun
idiomatic broadly
Japanese Meaning
一発屋:一度だけヒット曲を生み出し、その後の試みで持続的な成功を収められなかった(例:音楽アーティスト)
What is this buttons?

バンドが急にブレイクして失速した後、彼らは不当に一発屋だとレッテルを貼られた。

Related Words

plural

back to square one

Adverb
idiomatic not-comparable
Japanese Meaning
失敗や行き詰まりの後、最初の状態に戻り、再びゼロから始めること。 / 全てを初めからやり直す、または原点に回帰すること。
What is this buttons?

試作品が故障した後で、設計プロセスは振り出しに戻ってしまった。

pull a fast one

Verb
followed by on idiomatic often
Japanese Meaning
(ずるい手段を用いて)人を騙す、巧妙なごまかしをする
What is this buttons?

私をだまそうとするな。私はすべての事実を知っている。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

hold one's breath

人は冷たい水に飛び込むとき、水を吸い込まないように息を止めなければならない。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

stand one's ground

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
戦闘の際に自らの位置を守る、退かずに立ち続けること / (比喩的に)意見や立場を曲げずに主張し続ける、譲らずに抵抗すること
What is this buttons?

戦場では、敵に排除されないように陣地を守らなければならない。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

one-horse town

Noun
US idiomatic
Japanese Meaning
非常に小さく、田舎風で、目立った観光名所や魅力がほとんどない町 / 視覚的・文化的な魅力が乏しい小規模な町
What is this buttons?

大学卒業後、彼女は故郷のとても小さな田舎町に戻り、すぐに町唯一の交流場所になったパン屋を開いた。

Related Words

plural

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★