Search results- English - English

Keyword:

cut of one's jib

Noun
idiomatic
Japanese Meaning
その人の見た目、態度、印象。すなわち、外観や雰囲気、個人のスタイルを指す表現。
What is this buttons?

人の見た目や立ち振る舞いは、履歴書よりも多くのことを語ることが多い。

get one's claws into

Verb
idiomatic transitive
Japanese Meaning
影響力を行使して掌握する / 支配下に置く / 自分の力でしっかり制圧する
What is this buttons?

プロジェクトを手中に収めることは、他の人の意見が通らなくなるほどあらゆる決定を形作り始めることだ。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

UK participle past

US participle past

in front of one's nose

Prepositional phrase
idiomatic
Japanese Meaning
目の前にあるほど明白で、隠されていない / あからさまで、はっきりと示されている / 疑う余地がなく、誰の目にも明らかである
What is this buttons?

時には答えがすぐ目の前にあるのに、人々は物事を複雑に考え過ぎる。

one's back is up

Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
怒っている、腹を立てている
What is this buttons?

誰かが腹を立てると、説得するのは難しい。

on one's high horse

Prepositional phrase
idiomatic
Japanese Meaning
自分が正しいと思い込み、他人を見下す高慢な態度をとること / 偉そうに振る舞い、自己正当感に満ちている様子
What is this buttons?

いつも自分が正しいと思うと、偉そうに振る舞いがちだ。

hold one's horses

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
焦らずに待つ / 忍耐強く待つ / 落ち着いて行動する
What is this buttons?

何か決断を下す前に、急がずに落ち着いてよく考えるのが賢明だ。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

hold one's own

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
十分な実力・能力を発揮する / 相手に対抗できる実力を保つ / 自己防衛し、しっかりと立ち向かう
What is this buttons?

ベテランの中にいても、十分に準備すれば自分の能力を示すことは可能だ。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

one-way street

Noun
figuratively
Japanese Meaning
一方通行の道路(車両が一方向にのみ進むように設計された道路) / (比喩的に)取り返しのつかない、一方的な進行や行動
What is this buttons?

配達員はその狭い路地が一方通行の道路だと分かったため、迂回しなければならなかった。

Related Words

plural

hold one's tongue

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
口に出さず、発言を控えること。 / 何かについて話すのを意図的に避けること。
What is this buttons?

敏感な話題が出たときは、人を不快にさせないように口をつぐむのが賢明だ。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

tip one's hand

Verb
figuratively
Japanese Meaning
(カードゲームで)意図せず、自分の手札を見せてしまうこと / (比喩的に)うっかりと秘密や有利不利となる情報を漏らしてしまうこと
What is this buttons?

カードゲームでは、自分の手札をうっかり見せないように注意しなければならない。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★