Search results- English - English

Keyword:

act one's age

Verb
idiomatic imperative
Japanese Meaning
年相応に振る舞う / 成熟した行動をとる / 子供っぽい振る舞いを避ける
What is this buttons?

職場では、年相応に振る舞い、敬意を持って話すことが重要です。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

back to square one

Adjective
idiomatic not-comparable
Japanese Meaning
原点に戻る / 振り出しに戻る / 一からやり直す
What is this buttons?

サーバーのクラッシュで最新のビルドが消え、彼らの進捗は振り出しに戻ってしまった。

drag one's feet

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
先延ばしにする / ぐずぐずする / 意図的に進行を遅らせる / 渋る / わざと遅らせる
What is this buttons?

その表現は「ぐずぐずする」という意味で、重要な仕事を先延ばしにする人々の様子を正確に表しています。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

off one's rocker

Prepositional phrase
slang
Japanese Meaning
正気を失った / 気が狂った / 発狂している / 精神的に不安定な
What is this buttons?

水も持たずに砂漠を横断しようとするなんて、完全に正気ではない。

hit one's stride

Verb
figuratively
Japanese Meaning
(歩行やランニングにおいて)最適なペースに到達すること / (比喩的に)完全な効率や能力、または快適な状態に達すること
What is this buttons?

ランナーは数分間ウォームアップすると、本来のペースに入るだろう。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

break one off

Verb
dated slang
Japanese Meaning
(野球や古いスラングにおいて)相手が予期しない軌道を描く球、すなわちカーブボールを投げること
What is this buttons?

1880年代には、投手がバッターを出し抜くためにカーブを投げることがよくありました。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

bee in one's bonnet

Noun
idiomatic
Japanese Meaning
特定の事柄に異常な興味・関心を抱き、心から離れない状態、または執着している状態
What is this buttons?

気候変動対策に対する強い関心が、多くのボランティアを動かして毎週ビーチの清掃活動を組織させた。

Related Words

plural

put one's finger on

Verb
idiomatic in the negative
Japanese Meaning
(原因や本質を)正確に特定する / 何かのポイントや要点を指摘する / 具体的に明らかにする
What is this buttons?

その曲がなぜこんなに聞き覚えがあると感じるのかを正確に突き止めるのは難しい。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

one-minute warning

Noun
Japanese Meaning
アメリカンフットボールにおいて、ハーフ終了の1分前に出される警告。以降、初回ダウン時にゲーム時計が停止するなど、特別なルールが適用される。
What is this buttons?

前半が終了に近づくと、残り1分の警告が鳴り、攻撃側は特別な時計ルールを利用するために戦略を調整した。

Related Words

plural

one fat lady

Noun
Japanese Meaning
ビンゴゲームで「8」を呼ぶ際の表現。数字の「八」を意味します。
What is this buttons?

司会者が「8」と発表すると、みんなビンゴカードのその数字に印を付けた。

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★