Search results- English - English

Keyword:

shut one's mouth

Verb
idiomatic impolite
Japanese Meaning
黙る / 話すのをやめる
What is this buttons?

時には、後で後悔するようなことを言うより黙っているほうがいい。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

monkey on one's back

Noun
figuratively
Japanese Meaning
(比喩的に)特に麻薬に対する依存症を指す。 / (比喩的に)持続する苦悩や心配、あるいはその原因となる状態を指す。
What is this buttons?

何年も回復していても、麻薬への依存は突然再発し、人を再び麻薬に手を出させることがある。

flip one's lid

Verb
slang
Japanese Meaning
激怒する / 非常に恐怖を感じる
What is this buttons?

土壇場で誰かがプロジェクトを台無しにしたと分かったら、誰でもかっとなって激怒するだろう。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

wash one's hands

Verb
euphemistic idiomatic
Japanese Meaning
(文字通りの意味)自分の手を洗う / (婉曲的な表現として)トイレに行く
What is this buttons?

ポスターには、トイレの使用後に人々が手を洗うようにと書かれていました。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

shut one's face

Verb
idiomatic impolite
Japanese Meaning
(非公式で失礼な表現で)黙る、口をつぐむ / おしゃべりをやめる、口を閉ざす
What is this buttons?

会議では、他の人が発表しているときは黙っているべきだ。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

one-man band

Noun
broadly idiomatic
Japanese Meaning
一人で複数の楽器を同時に演奏するミュージシャン / 一人で全ての業務や運営を行う組織や事業
What is this buttons?

ストリートフェアで、複数の楽器を同時に演奏するミュージシャンがドラム、ハーモニカ、ギターを同時に演奏して人だかりを作った。

Related Words

plural

take one's leave

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
別れを告げる。つまり、退席する、あるいは去ることを意味する。
What is this buttons?

レセプションの終わりには、礼儀正しく退席するのが習慣です。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

let one rip

Verb
slang
Japanese Meaning
おならをする / 屁をこく
What is this buttons?

会議が長引いてお腹がゴロゴロしたので、私はそっとテーブルの下でおならをした。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

bend one's elbow

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
(慣用句)アルコール飲料、特にパブやバーなどで酒を飲むこと / (俗語)居酒屋などで酒を楽しむこと
What is this buttons?
Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

Chinaman on one's back

Noun
no-plural slang
Japanese Meaning
薬物中毒 / 禁断症状
What is this buttons?

その表現は攻撃的だが、歴史的に薬物依存を意味する俗語として使われてきた。

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★