Search results- English - English

Keyword:

lay one down

Verb
intransitive slang
Japanese Meaning
野球のスラングで、バント(打撃技法)をすること
What is this buttons?

9回裏、三塁に走者がいる状況で、彼はバントして走者を進めることにした。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

lie at one's door

Verb
Japanese Meaning
自分の責任で起こった結果である / 自業自得である
What is this buttons?

監査で怠慢が明らかになれば、その責任はその人にある。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

open one's heart

Verb
Japanese Meaning
自分の感情や内面を隠さず率直に伝える / 大きな思いやりや慈悲心を示す
What is this buttons?

傷ついた後で誰かに心を開いて本音を打ち明けるのは怖いことですが、それが癒される唯一の方法であることが多いです。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

beat one's breast

Verb
figuratively
Japanese Meaning
(誇張して)悔悛や悲しみを誇示すること、すなわち、自分の胸を打ちながら感情を表現する行為 / (形式的に、見せかけの)悲嘆や後悔を示すために、自ら胸を打つ動作を行うこと
What is this buttons?

公の場で大げさに悔やむふりをすることは、人々が実際に償いをすることなく悲しみを示す一般的な方法だ。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

colloquial participle past

bite one's thumb

Verb
historical
Japanese Meaning
(歴史的な用例)反抗の意を示すために、親指の爪を口に含み、歯にぶつける行為。
What is this buttons?

口論の最中、彼は伝令に向かって親指の爪を口に入れて歯に打ち付けるという挑発的な仕草をして反抗を示し、何世紀も続く確執を再燃させた。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

guard one's tongue

Verb
Japanese Meaning
不用意な発言を避ける / 口に出す言葉に注意する / 口を慎む
What is this buttons?

一般的に、デリケートな話題を議論する際には言葉を慎むべきだ。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

lay one's tongue to

Verb
Japanese Meaning
口に出して言う / 述べる / 名前を挙げる
What is this buttons?

悲しんでいる友人を慰めるには、優しく正直な言葉を言うべきだ。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

cluck one's tongue

Verb
Japanese Meaning
舌打ちする。
What is this buttons?

不注意にゴミを捨てるのを目にしたとき、非難の気持ちで舌打ちをするのは自然だ。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

find one's account

Verb
dated
Japanese Meaning
~が利益や利得をもたらしていると感じる、あるいは判断する / ~が有利である、便益があると見なす / 何かに期待される利益や好都合さを認める
What is this buttons?

多くの株主は会社のリスクの高い海外事業で満足のいく利益を得ようとしたが、最終的に成功した者はほとんどいなかった。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

run one's face

Verb
US dated slang
Japanese Meaning
(生意気さや図々しさによって)信用取引で物品を手に入れる
What is this buttons?

大恐慌の時代、近所の店で図々しくツケで品物を手に入れ、食料や日用品をただの度胸で持ち帰る客もいた。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★