Search results- English - English

Keyword:

take one's chance

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
運頼みで行動する / 運に賭ける / リスクを取ってチャンスを活かす
What is this buttons?

機会が訪れたら、成功が運に左右されるとしても賭けに出るべきだ。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

split one's sides

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
腹が割れるほど大笑いすること。 / 我慢できないくらいに大笑いする様子。
What is this buttons?

彼女がパーティーで昔のコメディースケッチを再現したとき、それを見た人は誰でも腹を抱えて笑った。

Related Words

sweat of one's brow

IPA(Pronunciation)
Noun
idiomatic uncountable
Japanese Meaning
一生懸命働き、特に肉体労働において汗水たらして行った努力と、それによって生み出される価値や成果 / 精魂込めた働き、苦労して得られた生産的成果
What is this buttons?

町役場の碑文は、地域センターの建設に注がれた汗と努力を称えていた。

bare one's breast

Verb
Japanese Meaning
自分の弱みや心情をさらけ出し、無防備な状態になること / 文字通り、胸部を裸にすること
What is this buttons?

意味のあるつながりを築くためには、人は時に自分の弱さをさらけ出さなければならない。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

route one football

Noun
uncountable
Japanese Meaning
ディフェンスから直接、攻撃側へ向けて長い距離のパスを蹴る戦術 / 守備側から攻撃一気に転じるためのロングボール戦術
What is this buttons?

監督は天候で短縮された試合中、中盤の混雑を避けるためにロングボール戦術を採用するよう指示した。

pump one's fist

Verb
Japanese Meaning
祝賀や勝利の感情表現として、拳を前方に突き出す動作をする
What is this buttons?

拳を突き上げることは、祝うときによく見られる行為です。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

out of one's system

Prepositional phrase
of an emotional state often with get literally
Japanese Meaning
心の中や気持ちから消え去る、または執着が解消される状態を指す表現。 / 体内にあった不要なものが物理的に排出されること、またはその過程を表す。
What is this buttons?

プロジェクトを始める前に、集中できるように疑念を心の中から消しておくと役に立ちます。

sling one's hook

Verb
colloquial derogatory idiomatic
Japanese Meaning
立ち去る(退散する、去ること) / 出て行く(すぐにその場を離れる) / 口語的に『消える』という意味合いで使われる
What is this buttons?

トラブルの兆候が現れたら、さっさと消えたほうがいい。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

lose one's way

Verb
figuratively
Japanese Meaning
道に迷う / 方角を見失う / (比喩的に)正しい進路や成功を失う、失敗する
What is this buttons?

狭い路地が入り組んでいると、道に迷いやすい。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

off one's meds

Prepositional phrase
Japanese Meaning
薬の効果が出ておらず、精神状態や行動が制御できなくなっている状態 / 常軌を逸し、正常な判断や行動が困難な状態
What is this buttons?

鋭利なものはその人の薬のそばに置かないでください。ブリスター包装を突き破る恐れがあります。

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★