Search results- English - English
Keyword:
where can I find a hotel
if you know what I mean
IPA(Pronunciation)
I see what you did there
Phrase
informal
Japanese Meaning
相手の冗談や狡猾な行動、洒落た仕草に気づいたことを示す表現で、相手の機知や企みを認める、または場合によっては面白くないというニュアンスを含むことがある。
if I had a nickel for every time
Phrase
Japanese Meaning
「それが起こるたびに5セントもらえるとしたら」という表現で、ある状況が非常に頻繁に起こっていることを強調する意味。 / このフレーズは、同じ事象が何度も発生していることを皮肉や冗談交じりに表現する際に使用される。
I see, said the blind man
Phrase
idiomatic
said the blind man
Japanese Meaning
最初は困惑・混乱しているが、その後に理解が得られる様子を、皮肉を交えて表現する表現 / 初めは混乱している状態を示し、後に理解または納得している状態へと変わることを風刺的に表す
Related Words
though I say so myself
Adverb
alt-of
alternative
not-comparable
Japanese Meaning
自分で言うのもなんですが (自分の功績や魅力を少し誇張して述べるときに使われる表現) / 自画自賛を遠回しに表現する言い回し
I couldn't of said it better myself
Phrase
alt-of
misspelling
Japanese Meaning
「I couldn't have said it better myself」の誤記で、つまり『私にはこれ以上、それを上手く言い表すことはできなかった』という意味です。
if you see what I mean
Phrase
alt-of
alternative
Japanese Meaning
つまり、私の言っていることの意図やニュアンスが理解できているかを確認するための表現。 / 換言すると、私が発言した内容の裏にある意味合いが伝わっているかどうかを問うフレーズ。 / 暗に示した意味が相手に伝わっているかを確認するために使われる表現。
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(1182733)
Add Word
Sentence
Sentences
(1615895)
Add sentence
Others
Editor
(31)
Editing Guideline
Credit