Search results- English - English

Keyword:

...I

I lost my keys

Phrase

(US) Indicates that the speaker has lost his or her keys.

Japanese Meaning

私は鍵をなくした。 / 自分の鍵を失くした。

What is this buttons?

I lost my keys right before the job interview, so I had to call a colleague to let me in.

Google Translation / DeepL Translation

就職の面接の直前に鍵をなくしてしまい、入れてもらうために同僚に電話しなければなりませんでした。

Details

I don't eat fish

Phrase

Indicates that the speaker does not eat fish.

Japanese Meaning

話者が魚を食べないことを示しています。

What is this buttons?

When my friends order sushi, I politely tell the waiter that I don't eat fish.

Google Translation / DeepL Translation

友達が寿司を注文するとき、私は丁寧に店員に魚は食べませんと伝えます。

Details

I lost my glasses

Phrase

Indicates that the speaker has lost his or her glasses.

Japanese Meaning

話し手が眼鏡をなくした状態であることを示す。 / 自身の眼鏡を失くしたことを表す。

What is this buttons?

I lost my glasses yesterday at the park while feeding the ducks.

Google Translation / DeepL Translation

昨日、公園で鴨に餌をあげているときに眼鏡をなくしました。

Details

I lost my backpack

Phrase

Indicates that the speaker has lost his or her backpack.

Japanese Meaning

（話し手が）自分のバックパックをなくしたことを示すフレーズ / 自分のバックパックを紛失した状態を表す / 自分のバックパックを失くしてしまったことを意味する

What is this buttons?

After the concert, I realized I lost my backpack near the main gate.

Google Translation / DeepL Translation

コンサートの後、正門の近くでリュックをなくしたことに気づきました。

Details

I don't eat meat

Phrase

Indicates that the speaker does not eat meat.

Japanese Meaning

話し手が肉を食べないことを示している。 / 肉類を摂取しないことを表現している。

What is this buttons?

When we go out for dinner, I don't eat meat, so I usually choose a vegetable-based dish.

Google Translation / DeepL Translation

外食するとき、私は肉を食べませんから、たいてい野菜中心の料理を選びます。

Details

I beg your pardon

Phrase

Japanese Meaning

聞こえなかった場合などに、もう一度言っていただくよう求める表現 / 何らかの行動に対して謝罪の意を示す表現

What is this buttons?

At the noisy café, I leaned closer and said, 'I beg your pardon, could you repeat that?'

Google Translation / DeepL Translation

騒がしいカフェで、私は身を乗り出して「失礼ですが、もう一度繰り返していただけますか」と言いました。

Details

dotting the i's and crossing the t's

Verb

form-of participle present

present participle of dot the i's and cross the t's

Japanese Meaning

この表現は、動詞「dot the i's and cross the t's」の現在分詞（present participle）形です。英語では、細部にまで注意を払い、完璧を期す行為を表します。

What is this buttons?

The team stayed late, dotting the i's and crossing the t's on the contract until every clause was clear.

Google Translation / DeepL Translation

チームは遅くまで残り、契約書のすべての条項が明確になるまで一つ一つの細部を念入りに確認した。

Details

don't mind if I do

Phrase

informal

(informal) Used to express acceptance of something offered to the speaker.

Japanese Meaning

（くだけた表現で）オファーに対して「ありがとう、いただいてもいいです」と受け入れる意味。 / （提案されたものに対して）「遠慮なくいただきます」という意志表示。

What is this buttons?

When our friend offered another slice of cake, I smiled and said, 'don't mind if I do'.

Google Translation / DeepL Translation

友人がケーキをもう一切れ勧めてくれたとき、私は笑って「遠慮なくいただきます」と言った。

Details

dots the i's and crosses the t's

Verb

form-of indicative present singular third-person

Third-person singular simple present indicative form of dot the i's and cross the t's

Japanese Meaning

これは「dot the i's and cross the t's」の三人称単数単純現在形です。

What is this buttons?

Before submitting the report, she dots the i's and crosses the t's to avoid any embarrassing mistakes.

Google Translation / DeepL Translation

報告書を提出する前に、彼女は恥ずかしいミスを避けるために細部まで確認する。

Details

dotted the i's and crossed the t's

Verb

form-of participle past

simple past tense and past participle of dot the i's and cross the t's

Japanese Meaning

提供された英語の説明は、この表現が「dot the i's and cross the t's」の過去形および過去分詞であることを示しています。つまり、この表現自体は意味を伝えるものではなく、動詞の活用形（過去形と過去分詞形）を表すものです。

What is this buttons?

Before finalizing the contract, the compliance officer dotted the i's and crossed the t's to prevent any legal issues.

Google Translation / DeepL Translation

契約を最終決定する前に、コンプライアンス担当者は万全を期して細部まで確認した。

Details

Search by Web