Search results- English - English

Keyword:

look what the cat's dragged in

Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
皮肉を込めて、特定の人物の予期せぬ、もしくは好ましくない登場をあえて挨拶する際に使われる表現。 / 暗に、歓迎するものではなく、その人物が場違い、または好ましくない印象を与えるというニュアンスを含む。
What is this buttons?

ああ、厄介者が来たじゃないか。これでこの会議がこれ以上ひどくならないと思っていたのに。

Related Words

in one's own right

Prepositional phrase
Japanese Meaning
自分自身の力量、資格、または地位によって得られたもの / 他者の影響や関与を介さず、自らの実力や特性に基づいて認められた状態
What is this buttons?

才能のある歌手は、有名な家族の名前に頼らずに自らの実力で成功することができる。

never look a gift horse in the mouth

Proverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
もらった恩恵を批判するなという教訓。贈り物に対して、不平不満を言わず、純粋に受け取るべきという意味。 / 与えられた無条件の好意に対して、文句を言わず感謝すべきだという戒め。
What is this buttons?

彼女は傷がついていたという理由で寄付されたノートパソコンを断りかけたが、私は「もらい物に文句を言うな」と言った。

flea in one's ear

Noun
idiomatic
Japanese Meaning
鋭い斥責や激しい返答(スマートな痛烈の非難) / 刺すような叱責、激しい拒否反応
What is this buttons?

誰かが他人の仕事の手柄を横取りしようとすると、厳しい公の叱責は痛烈な一喝になり得る。

Related Words

plural

father in law

Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
義理の父 / 義父
What is this buttons?

先週末、義父がパンクしたタイヤの交換の仕方を教えてくれました。

Related Words

plural

proverbs go in pairs

Proverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
諺は通常、対になって現れる、つまり二つ一組で用いられることを意味します。 / 互いに補い合うペアの形で存在する諺を指す表現です。
What is this buttons?

年配者が言うように、ことわざは対になっていて、それぞれが互いを補完します。

proverbs come in pairs

Proverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
諺は通常、対になって使われる —つまり、一対で並べて現れる傾向があることを示す表現です。
What is this buttons?

文学の授業で教授は、ことわざは対になっていると私たちに注意を促し、同じ真理を表すわずかに異なる二つの表現がよくあると説明しました。

Ina Bauers

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
これは「Ina Bauer」の複数形を示しているため、単語自体の意味ではなく、活用形(複数形)としての表現になります。
What is this buttons?

エキシビションで数人のスケーターが次々とイナ・バウアーの技を披露し、観客は息をのんだ。

in-box

Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
受信箱
What is this buttons?

忘れていた古いメッセージが私の受信トレイにありました。

Related Words

plural

in-box

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
受信箱に入れる(メールや通知などを受信箱に配置する)
What is this buttons?

クライアントの請求書を受信トレイに移して、経理部が処理できるようにしていただけますか?

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★