Search results- English - English | DiQt

Log in to reduce ads and focus on learning.

Search results- English - English

Keyword:

(“family”)

family planning

uncountable

Birth control, especially when carried out by monogamous heterosexual couples.

Japanese Meaning

家族計画（特に一夫一婦制の異性愛カップルが実践する避妊・出生制御の方法）

What is this buttons?

After their wedding, they visited a clinic to discuss family planning and contraceptive options.

Translate

結婚後、彼らは一夫一婦制の異性愛カップルに適した避妊方法について相談するために診療所を訪れた。

family names

form-of plural

plural of family name

Japanese Meaning

「family names」は、「姓」または「名字」の複数形を指し、個人の家族を示す名前（姓）の複数の形態を意味します。

What is this buttons?

When filling out the form, please list your family names exactly as they appear on official documents.

Translate

フォームに記入する際は、公的書類に記載されている通りに苗字を正確に記入してください。

family doctors

form-of plural

plural of family doctor

Japanese Meaning

これは 'family doctor' の複数形であり、複数の家庭医を指す表現です。

What is this buttons?

Several family doctors organized a community health fair to offer free screenings and advice.

Translate

複数の家庭医が地域の健康フェアを開催し、無料の検診や相談を提供しました。

family business

A business whose owners are all members of the same family.

Japanese Meaning

家族経営のビジネス・企業、家業

What is this buttons?

After three generations, their family business still makes the best sourdough in town.

Translate

3代にわたって、彼らの家族経営の店は今でも街で一番おいしいサワードウを作っています。

Related Words

family businesses

（ plural ）

family courts

form-of plural

plural of family court

Japanese Meaning

この単語「family courts」は、単数形「family court」の複数形です。

What is this buttons?

Many family courts across the country are adopting new mediation programs to reduce caseloads.

Translate

多くの家庭裁判所が、事件数を減らすために新しい調停プログラムを導入しています。

family pajamas

plural plural-only

A set of matching pajamas of varying sizes, intended for the use of a family, sometimes including pets.

Japanese Meaning

家族全員（ペットを含む場合もある）が着用する、サイズの異なるお揃いのパジャマのセット

What is this buttons?

Every Christmas, we wear matching family pajamas while we open presents and take photos by the tree.

Translate

毎年のクリスマスには、家族みんなでお揃いのパジャマを着て、プレゼントを開けたりツリーのそばで写真を撮ったりします。

family Bible

A Bible handed down through a family, with each successive generation recording information about the family's history inside it.

Japanese Meaning

家族に伝えられた聖書。各世代が家族の歴史や重要な情報を記録するために用いられる聖書を指します。

What is this buttons?

She carefully opened the family Bible and traced her ancestors' names with trembling fingers.

Translate

彼女は家族に代々受け継がれてきた聖書をそっと開き、震える指で先祖の名前をたどった。

Related Words

family Bibles

（ plural ）

family Bibles

form-of plural

plural of family Bible

Japanese Meaning

「family Bible」の複数形です。つまり、家族が所有・使用する聖書（家族の伝統や記録を残す目的で大切にされる聖書）を意味します。

What is this buttons?

Grandmother carefully recorded each birth and marriage in the old family Bibles before passing them down.

Translate

祖母は受け継ぐ前に、古い家族の聖書に出生や結婚をひとつずつ丁寧に記録しました。

family court

Japanese Meaning

家庭法に基づき、たとえば子の親権や養育などの家族に関する問題を扱うために設置された裁判所。

What is this buttons?

After months of mediation, they finally presented their custody agreement to the family court.

Translate

何か月もの調停の末、彼らはついに親権に関する合意を家庭裁判所に提出しました。

Related Words

family courts

（ plural ）

family grouping

countable uncountable UK

(countable) The method in which individuals are grouped together into families that live together. / (countable) A group of individuals who are related by blood and/or by marriage.

Japanese Meaning

個人を一緒に生活する家族としてまとめる方法 / 血縁または婚姻によって結ばれた個々の集団

What is this buttons?

The researchers studied how changes in employment affected family grouping in rural communities.

Translate

研究者たちは、雇用の変化が農村地域における家族編成にどのように影響するかを研究した。

Related Words

family groupings

（ plural ）

Search by Web

Login / Sign up

　

Download the app!

DiQt

Free

★★★★★★★★★★