Search results- English - English

Keyword:

'flapping

in a flap

Prepositional phrase

UK informal

(chiefly UK, informal) Worked up.

Japanese Meaning

大慌てする / 慌てふためく / 取り乱す

What is this buttons?

She was in a flap about the lost tickets and couldn't focus on anything else.

Google Translation / DeepL Translation

彼女はチケットをなくして慌てていて、他のことに集中できなかった。

Details

flapping hinge

Noun

A hinge in the rotor assembly of a helicopter that allows each blade to have some vertical movement

Japanese Meaning

ヘリコプターのローターアセンブリ内のヒンジ部で、各ブレードが垂直方向に動くことを可能にする可動機構

What is this buttons?

During the preflight inspection, the engineer carefully checked the flapping hinge for excessive wear that could affect rotor stability.

Google Translation / DeepL Translation

飛行前点検で、整備士はローターの各ブレードに垂直方向の動きを許すヒンジに摩耗がないかを注意深く確認した。

Details

Related Words

flapping hinges

（ plural ）

Details

flapping hinges

Noun

form-of plural

plural of flapping hinge

Japanese Meaning

「flapping hinge」の複数形

What is this buttons?

The old attic door kept waking me at night with its flapping hinges.

Google Translation / DeepL Translation

古い屋根裏の扉は蝶番がバタバタして、夜中に何度も私を起こした。

Details

flip-flapping

Verb

form-of participle present

present participle of flip-flap

Japanese Meaning

「flip-flapping」は「flip-flap」の現在分詞形であり、動詞の進行形や形容詞として用いられる活用形です。

What is this buttons?

The small bird stood on the fence, flip-flapping its wings nervously.

Google Translation / DeepL Translation

小さな鳥が柵の上に止まり、羽をひっくり返しながら不安そうにばたつかせていた。

Details

majestic flap-flap

Noun

Internet alt-of alternative humorous slang

(Internet slang, humorous) Alternative form of majestic flap flap.

Japanese Meaning

（インターネット・スラング、ユーモラスな表現）威厳や壮麗さを感じさせる、印象的な羽ばたきの様子

What is this buttons?

The internet erupted in memes when the duck performed its now-legendary majestic flap-flap.

Google Translation / DeepL Translation

そのアヒルがいまや伝説的な堂々たる羽ばたきを披露すると、インターネットはミームで沸き立った。

Details

Related Words

majestic flap-flaps

（ plural ）

Details

majestic flap flap

Noun

Internet humorous slang

(Internet slang, humorous) A manta ray.

Japanese Meaning

マンタに対するユーモラスなインターネットスラングとして使われる。

What is this buttons?

Tourists cheered as a majestic flap flap glided beneath the surface, its wings casting shadows on the sand.

Google Translation / DeepL Translation

観光客たちは、壮大なマンタが水面下を滑るように泳ぎ、その胸びれが砂の上に影を落とすのを見て歓声を上げた。

Details

Related Words

majestic flap flaps

（ plural ）

Details

majestic sea flap-flap

Noun

Internet alt-of alternative humorous slang

(Internet slang, humorous) Alternative form of majestic sea flap flap.

Japanese Meaning

（インターネットスラングのユーモラスな表現）「majestic sea flap flap」と同じ意味合いで、海の荘厳さや神秘性を風刺的に表現する言い回し

What is this buttons?

At dawn, the beachgoers paused to admire the majestic sea flap-flap bouncing along the shore like a royal parade.

Google Translation / DeepL Translation

夜明けに浜辺の人々は、王族の行列のように岸を跳ねる、その滑稽で壮大な海のパタパタを眺めて立ち止まった。

Details

Related Words

majestic sea flap-flaps

（ plural ）

Details

majestic sea flap flap

Noun

Internet humorous slang

(Internet slang, humorous) Synonym of majestic flap flap.

Japanese Meaning

インターネットスラングで「majestic flap flap」と同義。ユーモラスな表現として用いられるが、具体的な意味は文脈に依存するため、一般的な日本語訳としては「荘厳なフラップフラップ」と訳される場合がある。

What is this buttons?

The meme featured a majestic sea flap flap that everyone found inexplicably hilarious.

Google Translation / DeepL Translation

そのミームには、皆がどういうわけか大笑いする雄大な海のパタパタが登場していた。

Details

Related Words

majestic sea flap flaps

（ plural ）

Details

mud flaps

Noun

form-of plural

plural of mud flap

Japanese Meaning

これは、単数形「mud flap」の複数形です。つまり、車両に装着される泥よけ板（泥はけ板）を指す名詞の複数形となります。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

長距離ドライブの前に、石や水で車の塗装が傷つかないように新しい泥よけを取り付けました。

Details

mud flap

Noun

A flap that hangs down behind a vehicle's wheel so that mud and other things kicked up by the wheel will hit the flap instead of a vehicle behind.

Japanese Meaning

車輪の後ろに装着され、タイヤから跳ね上げられた泥やその他の物が後続車に当たらないようにするための防護部品

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

長距離運転の前に、彼はトラックの泥よけがしっかりとボルトで固定されていて、泥や石が後続車に飛び散らないようになっているかを確認した。

Details

Related Words

mud flaps

（ plural ）

Details

Search by Web