私たちの村で行われた伝統的な人形劇は子供たちに大きな喜びを与えた。

The traditional puppet theatre held in our village brought great joy to the children.

この問題を解決するために、適切な書類が提出される必要があります。

Appropriate documents must be submitted to resolve this matter.

彼女の健康上の問題は彼女の学業における一つの障害となっていた。

Her health condition was an obstacle to her education.

彼らは一緒に公園を散歩した。

They walked together in the park.

スピーチの途中で起こったため、会議は混乱した。

Because something occurred in the middle of the speech, the meeting became chaotic.

私も一緒に彼と明日お店へ行きます。

I will go to the store tomorrow together with him.

安全のために、追加の食料の備蓄が確保されています。

Additional food stockpiles have been secured for safety reasons.

次の週、私たちは家族と一緒に海辺で休暇を過ごします。

Next week, we are going to the beach for a family vacation.

極端な嵐のために旅行者たちは何時間も足止めされた。

Because of the extreme storm, travelers were stranded for many hours.

私たちの旅は今日、終わりを迎えた。

Our journey came to an end today.