Search results- Hindi - Japanese

राम

IPA(Pronunciation)
Proper noun
Hinduism

ラーマ(ヒンドゥー教の神)

English Meaning
(Hinduism) Rama
What is this buttons?

ラーマは今日、寺で祈りを捧げました。

Rama performed a prayer in the temple today.

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

class

direct singular

oblique singular

singular vocative

राम-राम

IPA(Pronunciation)
Interjection

挨拶・別れの挨拶として用いられるヒンディー語の間投詞。「こんにちは」「やあ」「どうも」「さようなら」などの意味合いで、親しみや敬意を込めた呼びかけ。

English Meaning
hello, greetings / bye, goodbye
What is this buttons?

こんにちは、私の親愛なる友よ!あなたの一日が幸せでありますように。

Hello, my dear friend! May your day be blessed.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Urdu

राम कहानी

IPA(Pronunciation)
Noun
idiomatic

(慣用句)長い物語、壮大な

English Meaning
(idiomatic) a long story, epic
What is this buttons?

その本では歴史について語りながら、まるで壮大な物語のような素晴らしい伝説が語られ、皆を魅了した。

In the book describing history, an amazing epic tale was narrated that captivated everyone's heart.

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

class

direct singular

direct plural

oblique singular

oblique plural

singular vocative

plural vocative

राम जाने

IPA(Pronunciation)
Interjection

分かりません。神のみぞ知る

English Meaning
I don't know; God knows
What is this buttons?

知らない、私たちが次に何をすべきか全くわかりません。

I don't know, I really have no idea what we should do next.

What is this buttons?
Related Words

romanization

राम जाने

IPA(Pronunciation)
Phrase
idiomatic

神のみぞ知る / 私には分からない

English Meaning
(idiomatic) I don't know; God knows
What is this buttons?

明日のパーティーに誰が来るかは、さあ、わからない。

Who will come to the party tomorrow? I don't know.

What is this buttons?
Related Words

romanization

जय श्री राम

IPA(Pronunciation)
Phrase
Hinduism

(ヒンドゥー教)ラーマ卿への勝利:ジャイ・シュリ・ラム

English Meaning
(Hinduism) victory to Lord Rāma: Jai Shri Ram
What is this buttons?

祭りの際、村の全員が寺に集まり、『ラーーマ神への勝利』の掛け声を上げます。

During the festival, all the villagers gather at the temple chanting 'Victory to Lord Rama'.

What is this buttons?
Related Words

romanization

रामायणी

IPA(Pronunciation)
Noun

ラーマーヤナに精通した者

English Meaning
one versed in the Rāmāyaṇa
What is this buttons?

ラーマーヤニはラーマーヤナに関して専門知識を持っており、何世紀にもわたる物語を生き生きと伝えます。

The one versed in the Rāmāyaṇa is an expert in the Ramayana, through which she brings centuries-old stories to life.

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

class

direct singular

direct plural

oblique singular

oblique plural

singular vocative

plural vocative

रामलीला

IPA(Pronunciation)
Noun
Hinduism

(ヒンドゥー教)ラムリーラ:ドゥシェラ祭の間に行われるラーマの伝説の演目

English Meaning
(Hinduism) Ramleela: the performance of the legend of Rama during the festival of Dussehra
What is this buttons?

私たちの市では、毎年ダッシャーラ祭りの際にラームリラが大いなる熱意と壮大さをもって開催されます。

Every year in our city, the organization of Ramleela during the festival of Dussehra is carried out with great enthusiasm and grandeur.

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

class

direct singular

direct plural

oblique singular

oblique plural

singular vocative

plural vocative

रामायण

IPA(Pronunciation)
Proper noun
Hinduism

ヒンドゥー教の二大叙事詩の一つで、王子ラーマの物語を描いたサンスクリット叙事詩。日本語では「ラーマーヤナ」と音写される。

English Meaning
(Hinduism, literature) Ramayana
What is this buttons?

Ramayanaは重要なヒンドゥー教文学の作品です。

Ramayana is an important work of Hindu literature.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Urdu

Urdu

table-tags

inflection-template

class

direct singular

oblique singular

singular vocative

रामचंद्र

IPA(Pronunciation)
Proper noun
Hinduism

ヒンドゥー教の神ラーマの別名。ヴィシュヌ神の第7の化身とされ、ラーマーヤナの英雄。 / インド人男性の人名。「ラーマチャンドラ」「ラームチャンドラ」などと転写される。

English Meaning
(Hinduism) Rama (seventh incarnation of Vishnu)
What is this buttons?

ラーマの人格はヒンドゥー教において理想と刺激の象徴です。

Rama's character is a symbol of ideals and inspiration in Hinduism.

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

class

direct singular

direct plural

oblique singular

oblique plural

singular vocative

plural vocative

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★