あなたが衝動を制御すれば、人生にバランスが見つかるでしょう。

When you control your impulses, you will find balance in life.

もし議論中に怒りを抑えていたら、もっと大きな問題を避けられただろう。

If you had controlled your anger during the discussion, you would have avoided bigger problems.

実験室で、技術者によってデバイスは正確に制御されました。

The devices were precisely controlled by the technicians in the laboratory.

実験の精度を確保するために、変数は制御されました。

The variables were controlled to ensure the accuracy of the experiment.

作戦中、状況はチームによって制御された。

The situation was controlled by the team during the operation.

技術者はシステムの変数を制御する方法を学ぶ必要がある。

The technicians need to learn to control the system variables.

もし機会が与えられたなら、すぐにオペレーションを管理するでしょう。

If I were given the chance, I would immediately control the operations to ensure quality.

感情をコントロールし、勇気をもって困難に立ち向かいなさい。

Control your emotions and face the challenges with courage.

管理者たちは安全を確保するためにデジタル環境を管理しています。

The administrators control the digital environment to ensure security.

会社の統制機能は、財務結果の分析に向けて新しい手法を導入しました。

The controllership of the company implemented new practices for analyzing financial results.