私の地区は静かです。

My district is quiet.

軍需官は大西洋を横断する長い航海の際に、船内の食料の分配を巧みに指揮した。

The quartermaster skillfully managed the distribution of provisions onboard the ship during the long crossing of the Atlantic.

本部は国際戦略計画の実施を監督しました。

The headquarters supervised the implementation of the international strategic plan.

彼は夜の街の秘密を明らかにするために、歓楽街を散歩することに決めた。

He decided to take a walk in the red-light district to uncover the secrets of the nighttime city.

紋章に関する説明の際、専門家は盾に独自性を与えるクォーターを強調しました。

During the presentation on heraldry, the expert emphasized that the quarter gave the shield its uniqueness.

中心業務地区はその都市の経済の中心であり、多くの国際企業が本社を構えています。

The central business district is the economic heart of the city, where many international companies have established their headquarters.

当局は市内の安全性を高めるために、地域のポストを近代化しました。

The authorities upgraded the neighborhood posts in order to enhance the city's security.

毎週、地域住民は、地元のプロジェクトについて話し合うために、近所の駅の近くに集まります。

Every week, the community gathers near the neighbourhood station to discuss local projects.

その地域警察官は、地域社会の結束を強化するために公開ミーティングを開催しています。

The Belgian community policeman organizes public meetings to strengthen social cohesion in the neighborhood.

長い戦闘の一日の後、兵士はやっと勤務を離れ、休息の時間を持つことができた.

After a long day of combat, the soldier was finally able to be off duty to rest.