引き出しにハンマーが見つからなかったので、修理が遅れました。

There was no hammer in the drawer, so the repair was delayed.

エンジニアは橋の修理中にエアハンマーの作動パラメーターを確認しました。

The engineer checked the operating parameters of the air hammer during the bridge repair.

ジャックハンマーの故障により、新しい建物の建設が中断されました.

Due to the breakdown of the jackhammer, the construction of the new building was halted.

科学者たちは記事で、古代の鍛冶師たちが使用したハンマーについて詳しく説明しました。

Scientists in the article detailed the hammers used by ancient blacksmiths.

建設作業員は木製のフレームに釘を打つためにハンマーを使いました。

The builders used hammers to drive nails into the wooden frame.

私たちは民間工芸の発展において、ハンマーに大きな役割があると考えています。

We attribute a great role to hammers in the development of folk craftsmanship.

研究者たちは、建設現場での長期間の使用による摩耗を空気圧ハンマーで研究しています。

Researchers study wear in pneumatic hammers during prolonged operation at construction sites.

建設クルーは、古い建物を解体するために空気圧ハンマーを使用して作業しました。

The construction crew worked with pneumatic hammers to dismantle the old building.

技術者たちは修理の必要性を判断するために、ブレーカーハンマーを注意深く検査しました。

Engineers carefully inspected the breaker hammers to determine the need for repairs.

建設作業員は新しい建設のために敷地を整備するため、古いコンクリート壁をジャックハンマーで破壊していました。

The builders were demolishing the old concrete walls with jackhammers to clear the area for new construction.