私はいつもケーキに爽やかな香りを与えるため、少量のすりおろしたレモンの皮を加えます。

I always add a hint of grated lemon zest to the cake to give it a refreshing aroma.

ケーキの甘さは、レモンの皮の濃厚な風味のおかげで引き立てられた。

The sweetness of the cake benefited from the intense flavor of lemon zest.

クエン酸回路は、すべての生物のエネルギー代謝において中心的な役割を果たしています。

The citric acid cycle plays a central role in the energy metabolism of all living organisms.

水のグラスにクエン酸を加えて、そのpH値を下げます。

I add citric acid to the glass of water to lower its pH level.

暖かい夏の庭では、美しいレモン蝶が花々の上を優雅に舞うのをよく見かけます。

In the warm summer garden, one often spots a beautiful brimstone butterfly gracefully hovering over the blossoms.

レモンチョウの優雅さは、すべての観察者を魅了する。

The grace of the lemon butterfly enchants every observer.

クエン酸回路は、細胞のエネルギー代謝において重要な役割を果たしています。

The citric acid cycles play a crucial role in the energy metabolism of cells.

庭には古いレモンビーバナの低木が立っており、その新鮮な香りで空間を満たしています。

In the garden stands an old lemon verbena shrub that fills the space with its fresh aroma.

私は新鮮なレモンを買って、さわやかなレモネードスタンドを経営しています。

I bought fresh lemons to run a refreshing lemonade stand.

レモンシャークはエレガントにターコイズブルーの海を滑りながら獲物を探しています。

The lemon shark glides elegantly through the azure water and searches for prey.