安全データシートは化学製品を安全に取り扱うために不可欠です。

The safety data sheets are essential for the safe handling of chemical products.

安全上の注意事項は職場にとって不可欠です。

Safety instructions are essential for the workplaces.

使い古したジャケットを修理するために、いくつかの安全ピンを使いました。

I used some safety pins to repair my worn-out jacket.

警備サービスのプロフェッショナリズムは、イベントの円滑な進行を保証します。

The professionalism of the security service guarantees the smooth running of the event.

警備サービスは公共の安全を確保する上で中心的な役割を果たします。

Security services play a central role in ensuring public safety.

イベントの成功にとって、セキュリティサービスの円滑な運営は決定的でした.

The smooth operation of the security service was crucial for the success of the event.

事故の際、専門家によってシートベルトの効率が命を救うと評価されました。

The efficiency of the safety belt was rated by experts as lifesaving during the accident.

そのセキュリティサービスはイベントで安全と秩序を確保しました。

The security service ensured safety and order at the event.

映画館に行く前に、念のため車のロックをかけました。

We locked the car as a precaution before going to the cinema.

私たちはイベントでの彼らの絶え間ない尽力に対して、警備サービスに感謝しています。

We thank the security services for their tireless efforts at the event.