もしもう黙っていなければ、あなたたちは心に抱くものを明かすでしょう。

If you were no longer silent, you would reveal what you hold in your heart.

もしあなたがいつか勇気を見つけたなら、心に本当にあるものを明かすでしょう.

If you ever find the courage, you would reveal what truly lies in your heart.

友人がその秘密について尋ねたとき、あなたはサプライズパーティーを計画していたことを明かした.

When your friend asked you about the secret, you revealed that you had planned the surprise party.

会議中に、あなたたちはすでに新製品ラインに取り組んでいたことを明かしました。

During the meeting, you revealed that you had already been working on the new product line.

情報提供者は真実を明らかにするために、重要な秘密を暴露することに決めました。

The informant decided to reveal an important secret in order to expose the truth.

もし私たちが圧力を受けていたら、私たちは私たちを結びつける秘密を明かすだろう.

If we were under pressure, we would reveal the secrets that unite us.

私は秘密の計画に関与していることを明かしています。

I reveal that I am involved in the secret plan.

事件を解決したいなら、あなたが見つけたことを明かしなさい.

If you want to solve the case, reveal what you have discovered.

この期待を上回る卓越した創作物を賞賛しなさい。

Praise this exquisite creation that exceeds all expectations.

彼はどんな犠牲を払ってもその目標を達成する準備ができていました。

He was ready to achieve the goal at all costs.