彼は町に新しく来た旧友で、トーマスという名前の友人に会いました。

He met an old friend named Thomas who was new in town.

代表は新しい契約について、企業を代表して交渉しました.

The representative negotiated on behalf of the company about the new contract.

私と同じ名前を持つ人物は、昨日地域のマラソンで優勝しました。

My namesake, who is also called Max, won the regional marathon yesterday.

昨日、街の図書館で偶然出会った同名の女性と、私たちは名前にまつわる共通の歴史を探る午後を過ごしました。

Yesterday I happened to meet my namesake in the city library, and we spent the afternoon exploring our shared history of names.

影響力のある思想家という名前の像が市内の公園に立っています。

The statue, named after an influential thinker, stands in the city park.

私のお気に入りの聖人の名前の日に、私たちは教会を訪れ、村で共に祝いました。

On the name day of my favorite saint, we visited the church and celebrated together in the village.

彼は大学で命名学を学び、家族名の魅力的な起源を発見しています。

He studies onomastics at the university and discovers fascinating origins of family names.

名前日の歴史は、祝典に特別な魅力を添えている。

The history of the name day adds a special charm to the celebration.

私たちの伝統における名の日の意義は永遠です。

The significance of the name day in our tradition is timeless.

同名者の遺産は今もなお、私たち家族の精神を形作っています。

The legacy of the namesake still shapes the spirit of our family.