休暇中に友人に手紙を書きました。

I wrote a letter to my friend during the holidays.

その書かれた文書にはプロジェクトにとって極めて重要な情報が含まれています。

The written document contains vital information for the project.

著者はレジリエンスのテーマを探求する新しい文章を発表しました。

The author published a new written text that explored the theme of resilience.

プロジェクトを進める前に、書面で確認を求めました。

I requested confirmation in writing before proceeding with the project.

城の改装中に、忘れ去られた書斎を見つけました。そこは静かで魅力的な、思索と執筆のための場所でした。

During the castle renovation, we discovered a forgotten writing room, a quiet and enchanting place to reflect and write.

図書館の古い机は古代の物語を語っています。

The old desks in the library tell ancient stories.

多くのイタリアの作家は、現代文学への革新的な貢献で評価されています。

Many Italian writers are recognized for their innovative contribution to contemporary literature.

古い宮殿のホールには、貴重なマホガニー製の書斎机が18世紀に遡る歴史があります。

In the hall of the ancient palace, the precious mahogany writing desks date back to the 18th century.

新しいデスク風の家具が、オフィスの美観に現代的なタッチをもたらしました。

The new desk furnishings have revolutionized the office's aesthetics with a touch of modernity.

その作家は観客を魅了する新しい詩集を出版しました。

The writer published a new collection of poems that captivated the audience.