マルティーナは研究プロジェクトに関する正確な情報を求める。

Martina asks for accurate information about the research project.

面接中に、候補者が皆の注意を引く興味深い質問をしました。

During the interview, the candidate posed an intriguing question that captured everyone's attention.

説明の後も学生たちの間にはいくつかの疑問点が残っていた。

After the explanation, there were still some question marks among the students.

文の最後に、彼は自分の不確かさを示すために疑問符を付けた。

At the end of the sentence, he put a question mark to show his uncertainty.

すみません、この書類の内容について質問があります。

Excuse me, I have a question about the content of this document.

会議中に、私たちはそのプロジェクトに関して詳細な説明を求めました.

During the meeting, we asked for a detailed explanation about the project.

城の見学中に、観光客は秘密の通路について情報を尋ねた。

During the castle tour, the tourists asked for information about the secret routes.

会議中に、新しい戦略が本当に生産性を向上させる効果があるのかと質問した。

During the meeting, you asked if the new strategies were truly effective in improving productivity.

インタビューの最中に、初めに慎重にその提案が問題に対する最初の解決策であるかどうかを尋ねた。

During the interview, first asked carefully if that proposal represented the initial solution to the problem.

会議中、市民が新しい規則を明確にするために詳細な説明を求めたらと私たちは望んでいました。

We hoped that, during the meeting, the citizens would ask for detailed explanations to clarify the new rules.