私は内面的な平和と安らぎを深く必要としている。

I feel a deep need for inner peace and serenity.

長い会議の最中に、差し迫ったお手洗いの必要を感じて席を外さなければなりませんでした。

During the long meeting I felt an urgent need to use the restroom and had to step out.

嵐の被害を受けた村には薬の緊急の必要性があります。

We have an urgent need for medicines for the village hit by the storm.

経済的な困難に直面して、マリアは「必要は発明の母」であることを示しました。

Faced with economic difficulties, Maria showed that necessity is the mother of invention.

困難な時には、困ったときの友こそ本当の友だとわかり、これが私たちの絆を強めます。

In difficult times, a friend in need is a friend indeed, and this strengthens our bonds.

困窮する少女たちは、地域社会から寄付を受け取りました。

The needy girls received donations from the local community.

貧しい人は、地域社会でボランティアの寛大さのおかげで支援を見つけました。

The poor person found support in the community thanks to the generosity of the volunteers.

困窮している男は地域社会で支援を得ました。

The man in need has found support within the local community.

困窮している男性たちは地域の支援を受けました。

The needy men received the community's support.

その困窮した女子学生は困難を克服するために教師に助けを求めました。

The needy student asked her teacher for help to overcome the difficulties.