灯台は夕日の神秘的な輝きで照らされ、夜に船を導いていました。

The lighthouse was lit by a mysterious sunset glow, guiding the ships at night.

建物の照明が夜に居心地の良い雰囲気を作り出しています。

The building's lighting creates a cozy atmosphere during the night.

夜の明かりで照らされた記念碑は、闇の中で宝石のように輝いていた。

The monument, illuminated by night lights, looked like a gem in the darkness.

啓蒙された教師たちは批判的思考を育むためにユニークなワークショップを提供していました。

The enlightened teachers offered unique workshops to foster critical thinking.

式典の間、啓蒙された者たちは精神的な知恵について自分たちの知識を共有しました。

During the ceremony, the enlightened shared their knowledge about spiritual wisdom.

夜になると、歴史的な記念碑は柔らかな光で照らされたときに威厳を放ちます。

During the night, the historic monuments appear majestic when they are illuminated by a gentle light.

教授の講演は全く啓発的で、教室に新しい視点をもたらしました。

The professor's speech was absolutely illuminating, opening up new perspectives in the classroom.

照明技術者はイベント中に印象的な照明効果を生み出すために最新の機器を使用しました。

The light technician used state-of-the-art equipment to create striking lighting effects during the event.

その教師の啓発的なアイデアは、生徒たちが創造的に考えるように促しました。

The enlightening ideas of the teacher inspired her students to think creatively.

コンサートホールでは、パフォーマンス中に独特の雰囲気を生み出すためにイルミネーターが戦略的に設置されました。

In the concert hall, the illuminators were strategically installed to create a unique atmosphere during the performance.