ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いる

漢字
居る
動詞
有生 廃用
日本語の意味
(生物が)存在する / (場所に)いる
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつなどのいきものがそこにあることをいう。
このボタンはなに?

There is a dog in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里有一只狗。

中国語(繁体字)の翻訳

公園裡有一隻狗。

韓国語訳

공원에 개가 있다.

インドネシア語訳

Ada seekor anjing di taman.

ベトナム語訳

Có một con chó trong công viên.

タガログ語訳

May aso sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

悔いる

ひらがな
くいる
動詞
日本語の意味
後悔する。自分のしたことを悪かったと思い、残念に思う。 / 深く反省して心を痛める。
やさしい日本語の意味
自分がしたわるいことをおもい出して、しなければよかったとつよくおもう
このボタンはなに?

He came to regret that decision.

中国語(簡体字)の翻訳

他为那个决定感到后悔。

中国語(繁体字)の翻訳

他後悔了那個決定。

韓国語訳

그는 그 결정을 후회하게 되었다.

インドネシア語訳

Dia pun kemudian menyesali keputusan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hối hận về quyết định đó.

タガログ語訳

Nagsisi siya sa desisyong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

ひいる

名詞
古語
日本語の意味
蛾の古語。飛び回る小さな虫の総称としても用いられることがある。 / 転じて、薄暗いところに集まってくる虫全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
よる あかりに あつまってくる はねのある ちいさな むしの なまえ
このボタンはなに?

In old Japan, it was a problem that moths would eat clothes.

中国語(簡体字)の翻訳

在过去的日本,ひいる吃掉衣服是个问题。

中国語(繁体字)の翻訳

在過去的日本,ひいる會把衣服吃掉,成為一個問題。

韓国語訳

옛날 일본에서는 히이루가 옷을 먹어 버리는 것이 문제였다.

インドネシア語訳

Dulu di Jepang, ngengat yang memakan pakaian menjadi masalah.

ベトナム語訳

Ngày xưa ở Nhật Bản, việc ひいる ăn mất quần áo là một vấn đề.

タガログ語訳

Noong sinaunang Japan, naging problema ang ひいる dahil kinakain nito ang mga damit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

しいる

漢字
強いる / 誣いる
動詞
日本語の意味
ある行為を無理にさせる / 中傷する、他人の名誉を傷つける
やさしい日本語の意味
だれかにむりにさせること または その人についてわるいことをうそでいうこと
このボタンはなに?

When the boss forced the entire department to meet an impossible deadline, team morale dropped.

中国語(簡体字)の翻訳

上司向部门全体成员强加了不可能完成的最后期限,团队士气下降了。

中国語(繁体字)の翻訳

上司對整個部門強加無法完成的交期時,團隊的士氣就會下降。

韓国語訳

상사가 부서 전체에 불가능한 납기를 강요하자 팀의 사기가 떨어졌다.

インドネシア語訳

Ketika atasan memaksakan tenggat waktu yang mustahil kepada seluruh anggota departemen, semangat tim menurun.

ベトナム語訳

Khi cấp trên áp đặt một thời hạn không thể thực hiện cho toàn bộ phòng ban, tinh thần của đội giảm sút.

タガログ語訳

Nang ipinataw ng pinuno sa buong departamento ang isang imposibleng deadline, bumaba ang morale ng koponan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

かいる

漢字
名詞
日本語の意味
かいる:古風あるいは廃用になりつつある語で、「かえる(蛙)」を指す名詞。両生類の一種で、水辺に生息し、跳びはねたり鳴いたりする小型の動物。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで かえるのこと。みずべや いけなどに すむ ちいさな いきもの。
このボタンはなに?

Once upon a time, a frog was happily playing in a pond.

中国語(簡体字)の翻訳

很久很久以前,青蛙在池塘里快乐地玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

很久很久以前,青蛙在池塘裡快樂地玩耍。

韓国語訳

옛날 옛날에 개구리가 연못에서 즐겁게 놀고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dahulu kala, seekor katak sedang asyik bermain di sebuah kolam.

ベトナム語訳

Ngày xửa ngày xưa, một con ếch đang vui vẻ chơi ở cái ao.

タガログ語訳

Noong unang panahon, masayang naglalaro ang isang palaka sa lawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いるか

漢字
海豚
名詞
日本語の意味
海に住む哺乳類の一種で、高い知能を持ち、細長い体と丸みを帯びた額が特徴。よく水族館でショーに登場する。
やさしい日本語の意味
うみにすむ ほにゅうるいの どうぶつで、からだが ながくて、あたまが よく およぐのが はやい
このボタンはなに?

I like watching dolphins in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在海里看海豚。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡在海裡看海豚。

韓国語訳

바다에서 돌고래를 보는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka melihat lumba-lumba di laut.

ベトナム語訳

Tôi thích xem cá heo ở biển.

タガログ語訳

Gusto kong manood ng mga lumba-lumba sa dagat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

老いる

ひらがな
おいる
動詞
日本語の意味
年をとる、老いる
やさしい日本語の意味
としをとって、みためやからだのようすがかわっていくこと
このボタンはなに?

While experience refines a person's thinking, we must confront the reality that our bodies age without our noticing.

中国語(簡体字)の翻訳

经验使人的思维成熟,但也必须直面身体在不知不觉中衰老的现实。

中国語(繁体字)の翻訳

經驗讓人的思維變得成熟,但同時也必須直面一個現實:身體在不知不覺中老去。

韓国語訳

경험은 사람의 사고방식을 성숙하게 하는 한편, 자신도 모르는 사이에 몸이 늙어간다는 현실을 직시할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Pengalaman membuat cara berpikir seseorang menjadi matang, namun di saat yang sama kita perlu menghadapi kenyataan bahwa tubuh, tanpa kita sadari, menua.

ベトナム語訳

Kinh nghiệm làm cho suy nghĩ của con người chín chắn, nhưng đồng thời cần phải thẳng thắn đối mặt với thực tế rằng cơ thể lặng lẽ già đi.

タガログ語訳

Pinapabuti ng karanasan ang pag-iisip ng tao, subalit kailangan harapin ang katotohanan na ang katawan ay unti-unting tumatanda nang hindi natin namamalayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

おいる

漢字
老いる
動詞
日本語の意味
年をとる。老ける。老齢になる。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつが としをとる
このボタンはなに?

We all age with time.

中国語(簡体字)の翻訳

我们都会随着时间变老。

中国語(繁体字)の翻訳

我們都會隨著時間而老去。

韓国語訳

우리는 모두 시간과 함께 늙는다.

インドネシア語訳

Kita semua menua seiring waktu.

ベトナム語訳

Tất cả chúng ta đều già đi theo thời gian.

タガログ語訳

Lahat tayo ay tumatanda kasabay ng paglipas ng panahon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

報いる

ひらがな
むくいる
動詞
日本語の意味
報いる:他人から受けた行為・恩義・期待などに対して、それに見合う行為や成果を返すこと。つぐなう。返礼・報酬・仕返しをすること。
やさしい日本語の意味
よいことやわるいことに、あったおかえしをする
このボタンはなに?

I promise to repay your efforts without fail.

中国語(簡体字)の翻訳

我保证一定会回报你的努力。

中国語(繁体字)の翻訳

我保證一定會回報你的努力。

韓国語訳

당신의 노력에 반드시 보답하겠습니다.

インドネシア語訳

Saya berjanji akan membalas usaha Anda.

ベトナム語訳

Tôi hứa sẽ nhất định đền đáp những nỗ lực của bạn.

タガログ語訳

Ipinapangako kong tiyak na gagantimpalaan ko ang iyong pagsisikap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

率いる

ひらがな
ひきいる
動詞
日本語の意味
(グループや政党を)率いる、率いる
やさしい日本語の意味
なかまやひとびとをまとめて、さきにたってうごかす
このボタンはなに?

He reorganized a team with diverse cultural backgrounds and redrafted the long-term strategy to lead the startup's international expansion.

中国語(簡体字)の翻訳

为了带领这家新兴企业开展国际化,他重组了具有多元文化背景的团队,并重新制定了长期战略。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了領導新興企業的國際拓展,重組了具有多元文化背景的團隊,並重新擬定了長期策略。

韓国語訳

그는 신흥 기업의 국제 진출을 이끌기 위해 다양한 문화적 배경을 가진 팀을 재편하고 장기 전략을 새로 다듬었다.

インドネシア語訳

Untuk memimpin ekspansi internasional perusahaan rintisan, ia merestrukturisasi tim yang memiliki latar belakang budaya beragam dan menyusun kembali strategi jangka panjang.

ベトナム語訳

Ông ấy đã tái cơ cấu đội ngũ gồm những người có nền tảng văn hóa đa dạng và hoạch định lại chiến lược dài hạn nhằm dẫn dắt việc mở rộng quốc tế của công ty khởi nghiệp.

タガログ語訳

Upang pangunahan ang internasyonal na pagpapalawak ng start-up, inayos niya muli ang koponang may iba't ibang kultural na pinagmulan at muling pinlano ang pangmatagalang estratehiya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★