本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ある

漢字
或る
連体詞
かなりやさしい日本語
いくつかあるなかの、ひとつをしめすことばで、はっきり言わないときにつかう。
日本語の意味
特定の
このボタンはなに?

A certain company has started a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

一家公司开始了一个新项目。

中国語(繁体字)の翻訳

在一家公司開始了一個新專案。

韓国語訳

어느 회사에서 새로운 프로젝트가 시작되었다.

インドネシア語訳

Di sebuah perusahaan, proyek baru dimulai.

ベトナム語訳

Một công ty đã bắt đầu một dự án mới.

タガログ語訳

Nagsimula ang isang bagong proyekto sa isang kumpanya.

このボタンはなに?

ある

漢字
在る
動詞
かなりやさしい日本語
ひとではないものやできごとがそのばしょにあることをしめすことば。ひとやどうぶつにはつかわない。
日本語の意味
存在する (物体や事象がそこにある状態を表す) / (無生物の対象が)存在する状態を示す
このボタンはなに?

There is a book on the table.

中国語(簡体字)の翻訳

桌子上有一本书。

中国語(繁体字)の翻訳

桌上有一本書。

韓国語訳

테이블 위에 책이 있다.

インドネシア語訳

Ada sebuah buku di atas meja.

ベトナム語訳

Có một cuốn sách trên bàn.

タガログ語訳

May libro sa mesa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

あるある

名詞
くだけた表現
かなりやさしい日本語
だれにでもよくあると、みんながつよくおもうできごとやようす
日本語の意味
日常的によくあること・よく遭遇する状況やパターンを表す俗語的な名詞表現 / 多くの人が『ああ、あるある』と共感できる典型的・共通的な体験や出来事 / 特定の集団や文脈の中で頻繁に起こる“ありがち”な事象をネタとして扱うときの呼び名
このボタンはなに?

That's so relatable, I often experience that too.

中国語(簡体字)の翻訳

确实如此,我也经常遇到那种情况。

中国語(繁体字)の翻訳

對啊,我也常常有這種經驗。

韓国語訳

그럴 때가 있지. 그건 나도 자주 겪는 일이야.

インドネシア語訳

Iya, itu sering terjadi. Aku juga sering mengalaminya.

ベトナム語訳

Ồ, chuyện đó mình cũng hay gặp.

タガログ語訳

Oo, totoo 'yan. Madalas ko rin 'yan naranasan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あるある

感動詞
くだけた表現
かなりやさしい日本語
だれもがよくあることに つよく うなずくときにいう ひょうげん
日本語の意味
共感や「あるある」と感じる経験を共有するときに使う間投詞 / 相手の発言に対して「わかる」「よくあることだ」と同意・共感する気持ちを表す言葉
このボタンはなに?

I know right? I often forget too.

中国語(簡体字)の翻訳

常有的事……我也经常会忘记。

中国語(繁体字)の翻訳

有啊……我也常常會忘記。

韓国語訳

그럴 때 있지... 나도 자주 잊어버려.

インドネシア語訳

Iya, itu sering terjadi... Aku juga sering lupa.

ベトナム語訳

Đúng vậy... tôi cũng hay quên lắm.

タガログ語訳

Totoo 'yan... madalas ko rin itong nakakalimutan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あるみ

ひらがな
あらうみ / あるみ
漢字
荒海
名詞
かなりやさしい日本語
あれるつよいうみのこと。なみがたかく、ふねがゆれてあぶないうみ。
日本語の意味
あるみ:一般的には「アルミニウム」の略称として使われる名詞。金属元素アルミニウム、またはアルミニウム製品を指す口語表現。 / 荒海:あらく波立つ海。波が高く、風が強く、穏やかでない海の状態。
このボタンはなに?

The rough sea rocked the boat, instilling fear in the sailors.

中国語(簡体字)の翻訳

阿鲁米摇晃了船,使船员们陷入恐惧。

中国語(繁体字)の翻訳

阿魯米搖晃了船,讓船員們陷入恐懼。

韓国語訳

아루미는 배를 흔들어 선원들을 공포에 빠뜨렸다.

インドネシア語訳

Arumi menggoyang kapal dan membuat para awak kapal ketakutan.

ベトナム語訳

Arumi làm tàu rung chuyển, khiến các thủy thủ rơi vào nỗi sợ hãi.

タガログ語訳

Inalog ni Arumi ang barko at nagdulot ng takot sa mga tripulante.

このボタンはなに?
関連語

romanization

てある

助動詞
形態素
かなりやさしい日本語
だれかがした行いのけっかが、そのままのじょうたいでのこっていることをあらわすことば
日本語の意味
てある
このボタンはなに?

The window is left open.

中国語(簡体字)の翻訳

窗户已经被打开。

中国語(繁体字)の翻訳

窗戶開著。

韓国語訳

창문이 열려 있다.

インドネシア語訳

Jendela telah dibuka.

ベトナム語訳

Cửa sổ được mở.

タガログ語訳

Nakabukas ang bintana.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

あるじ

漢字
名詞
かなりやさしい日本語
いえやみせをまとめるひとで、そのばのしゅじんのこと
日本語の意味
家や土地・財産などの所有者 / 店・旅館などの経営者 / 主君・主人として仕える相手 / 動物などを飼っている人 / 物事の中心となる人や指導者
このボタンはなに?

The head of the household has a responsibility to protect the family.

中国語(簡体字)の翻訳

作为家主,有责任保护家人。

中国語(繁体字)の翻訳

家長有責任保護家人。

韓国語訳

주인은 가족을 보호할 책임이 있습니다.

インドネシア語訳

Kepala keluarga bertanggung jawab untuk melindungi keluarganya.

ベトナム語訳

Người chủ có trách nhiệm bảo vệ gia đình.

タガログ語訳

Ang ulo ng pamilya ay may pananagutan na protektahan ang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あるは

漢字
或は
接続詞
廃用
かなりやさしい日本語
いくつかある中からどちらか一つをえらぶときに使う、今はあまり使わないことば
日本語の意味
あるいは(古語・文語表現)
このボタンはなに?

Some approach him as friends, others as enemies.

中国語(簡体字)の翻訳

有人把他当作朋友,有人把他当作敌人。

中国語(繁体字)の翻訳

有些人把他當作朋友,有些人把他當作敵人對待。

韓国語訳

어떤 사람들은 그를 친구로 대하고, 어떤 사람들은 적으로 대한다.

インドネシア語訳

Ada yang memperlakukannya sebagai teman, ada yang memperlakukannya sebagai musuh.

ベトナム語訳

Có người coi anh ta là bạn, có người coi anh ta là kẻ thù.

タガログ語訳

May mga tumuturing sa kanya bilang kaibigan, at may mga tumuturing sa kanya bilang kaaway.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あるは

漢字
或は
表現
選択構文 廃用 反復相 通例
かなりやさしい日本語
むかしのことばで あるときはや あるばあいは といういみで いくつかのようすを ならべていうことば
日本語の意味
いくつかの可能性や場合を挙げるときに使われる、古風な表現。「あるはA、あるはB」のように反復して用い、「ある場合には…、また別の場合には…」という意味合いを表す。
このボタンはなに?

One day, he suddenly started saying something that shouldn't be possible.

中国語(簡体字)の翻訳

有一天、、他突然、突然、、说起了本不该有的事。。

中国語(繁体字)の翻訳

有一天、、他突然、突然、、說出本不該說的事。。

韓国語訳

어느 날,, 그는 갑자기, 갑자기,, 있을 리 없는 것을을 말하기 시작했다..

インドネシア語訳

Suatu hari, dia tiba-tiba mulai mengatakan sesuatu yang tidak mungkin.

ベトナム語訳

Một ngày nọ、、anh ấy đột nhiên、đột nhiên、、bắt đầu nói những điều lẽ ra không nên có。。

タガログ語訳

Isang araw, bigla—bigla niyang sinimulang sabihin ang isang bagay na hindi dapat umiiral.

このボタンはなに?
関連語

romanization

~てある

ひらがな
てある
助動詞
かなりやさしい日本語
だれかがしたことが そのまま 今も のこっている ようすを あらわす ことば
日本語の意味
行われた;作られた;準備された;完了した;手配された
このボタンはなに?

The materials in the meeting room have been prepared using the 'have been done' form, so they can be handed out immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

会议室的资料是用「~てある」这个形式准备好的,所以可以立即分发。

中国語(繁体字)の翻訳

會議室的資料已經用「~てある」的表現準備好了,所以可以馬上分發。

韓国語訳

회의실의 자료는 「~てある」를 사용해 준비해 두었기 때문에 바로 배포할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Materi untuk ruang rapat sudah disiapkan menggunakan bentuk ~てある, jadi bisa segera dibagikan.

ベトナム語訳

Tài liệu ở phòng họp đã được chuẩn bị bằng cách dùng cấu trúc 「~てある」, nên có thể phát ngay.

タガログ語訳

Ang mga materyales para sa silid-pulong ay inihanda gamit ang '~てある', kaya maaari agad itong ipamigay.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★