検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

แล้ว

Google翻訳 / DeepL翻訳

แล้ว

IPA（発音記号）

/lɛːw˦˥/

動詞

終わる / 終わりを迎える / 完了する / 終える

英語の意味

to end; to come to an end. / to complete; to finish.

このボタンはなに？

หนัง เรื่อง นี้ จบ แล้ว ด้วย ตอนจบ ที่ น่าประทับใจ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

この映画は印象的な結末で終わった。

This movie ended with an impressive finale.

このボタンはなに？

詳細

関連語

lɛ́ɛo

（ romanization ）

詳細

แล้ว

IPA（発音記号）

/lɛːw˦˥/

形容詞

古風

完全な / 完了した

英語の意味

(archaic) complete (with); full (of).

このボタンはなに？

โรงแรม แห่ง นี้ ตกแต่ง หรูหรา แล้ว ด้วย สิ่งอำนวยความสะดวก ครบครัน .

Google翻訳 / DeepL翻訳

このホテルは豪華に装飾され、必要なアメニティがすべて完備されています。

This hotel is luxuriously decorated, complete with all the necessary amenities.

このボタンはなに？

詳細

関連語

lɛ́ɛo

（ romanization ）

詳細

入門単語

แล้ว

IPA（発音記号）

/lɛːw˦˥/

副詞

すでに

英語の意味

already

このボタンはなに？

ฉัน กิน ข้าว แล้ว

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はすでにご飯を食べました。

I have already eaten.

このボタンはなに？

詳細

関連語

lɛ́ɛo

（ romanization ）

詳細

入門単語

แล้วก็

接続詞

そして

英語の意味

and then

このボタンはなに？

ฉัน กิน ข้าว แล้ว ก็ ไป โรงเรียน .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はご飯を食べて、そして学校に行きます。

I eat rice and then go to school.

このボタンはなに？

詳細

แล้วเสร็จ

IPA（発音記号）

/lɛːw˦˥.set̚˨˩/

動詞

丁寧体

終える / 完了する

英語の意味

(formal) to finish; to complete

このボタンはなに？

นักเรียน ทั้งหมด ต้อง ส่ง รายงาน แล้วเสร็จ ให้ ตรงต่อเวลา เพื่อ การ ประเมินผล .

Google翻訳 / DeepL翻訳

全ての生徒は、評価のために報告書の提出を完了しなければならない.

All students must finish submitting the report on time for the assessment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

lɛ́ɛo-sèt

（ romanization ）

詳細

แล้วก็

IPA（発音記号）

/lɛːw˦˥.kɔː˥˩/

副詞

それから / そしてそれから

英語の意味

then, and then.

このボタンはなに？

ฉัน ทำงาน เสร็จ แล้ว ก็ ไป ทาน อาหารค่ำ กับ เพื่อนๆ ใน คืนนี้ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事を終えた後、友達と一緒に今夜はディナーに行きました。

I finished work then went to have dinner with friends tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

lɛ́ɛo-gɔ̂ɔ

（ romanization ）

詳細

แล้วจึง

IPA（発音記号）

/lɛːw˦˥.t͡ɕɯŋ˧/

副詞

だから

英語の意味

so; therefore

このボタンはなに？

เขา ไม่ได้ เตรียมตัว ล่วงหน้า แล้ว จึง เจอ กับ ปัญหา ใน วัน สอบ

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は事前に準備をしていなかった。それで試験の日に問題が発生しました。

He did not prepare in advance, so he encountered problems on the exam day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

lɛ́ɛo-jʉng

（ romanization ）

ความแล้วจึง

（ abstract-noun ）

詳細

Webで検索する