検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

บาท

類別詞

バーツ(通貨・金の重量の単位)

英語の意味
baht (currency unit)
このボタンはなに?

パンは10バーツです。

The bread costs 10 baht.

このボタンはなに?

บาท

IPA(発音記号)
名詞
丁寧体

足 / (敬称としての)御足、御身 / バーツ(タイの通貨単位)

英語の意味
(anatomy, elegant) (classifer ข้าง or คู่) foot. / (พระ~) an honorific for or term of address to a god, high priest, or royal person, also applicable to his or her representation, as an image, statue, etc.
このボタンはなに?

バレエダンサーは、舞台上をゆっくり歩くと、その両足の優雅さを披露します。

The ballet dancer displays the elegance of her pair of feet as she walks slowly on stage.

このボタンはなに?
関連語

romanization

บาท

IPA(発音記号)
名詞
歴史的

通貨単位 / 詩の単位 / 重量単位 / 時間の単位

英語の意味
baht: a Thai unit of currency, equal to 4 สลึง (sà-lʉ̌ng). Abbreviation: บ. (bɔɔ.) / a Thai unit of poem: line, stanza, verse. / a Thai unit of weight, equal to 15 grams. / a Thai unit of time, equal to one tenth of an hour, that is, 6 minutes.
このボタンはなに?

私はお気に入りのカフェで40バーツのコーヒーを買いました。

I bought coffee for 40 baht at my favorite café.

このボタンはなに?
関連語

romanization

บาท

IPA(発音記号)
名詞
複合語

通貨「バーツ」(タイの通貨単位) / (足の)甲、足の裏、足 / (古語・仏教等での)罰、刑罰

英語の意味
(Christianity, now only in combination) priest.
このボタンはなに?

このクリスチャンの教会で、神父は日曜日に説教を行い、地域に希望を提供しました。

At this Christian church, the priest delivered a sermon and offered hope to the community on Sunday.

このボタンはなに?
関連語

romanization

บาทวิถี

IPA(発音記号)
名詞

歩道 / 舗装道路

英語の意味
sidewalk; pavement; footpath
このボタンはなに?

夕方の都会の雰囲気を感じるために、私は歩道を歩きました。

I walked on the sidewalk to experience the urban vibe in the evening.

このボタンはなに?
関連語

romanization

บาทหลวง

IPA(発音記号)
名詞

ローマ・カトリック教会の聖職者、神父を指すタイ語の名詞。 / キリスト教会の司祭、牧師を広く指すこともある。

英語の意味
Roman Catholic priest.
このボタンはなに?

そのローマ・カトリックの神父は、日曜日にこの教会でミサに参加しました。

The Roman Catholic priest attended the Mass on Sunday at this church.

このボタンはなに?
関連語

romanization

บาทา

IPA(発音記号)
名詞
別表記 別形 丁寧体 ユーモラス 詩語 時々

บาทา: 「足」のやや雅語的・文語的な表現。しばしば詩的またはユーモラスな文脈で用いられる。

英語の意味
(elegant, chiefly poetic, sometimes humorous) Alternative form of บาท (bàat, “foot; feet”)
このボタンはなに?

彼女はそっと足を砂の上に置いた。

She placed her foot gently on the sand.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★