検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

ถึง

Google翻訳 / DeepL翻訳

ถึง

IPA（発音記号）

/tʰɯŋ˩˩˦/

名詞

蒸し器（スチームクッカー）

英語の意味

steam cooker.

このボタンはなに？

แม่ ของ ฉัน เพิ่ง ซื้อ ถึง ใหม่ เพื่อ ทำ อาหาร สุขภาพ ใน ครัว

Google翻訳 / DeepL翻訳

母は台所で健康的な料理を作るために新しいスチームクッカーを買ったばかりです。

My mother just bought a new steam cooker to prepare healthy meals in the kitchen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tʉ̌ng

（ romanization ）

詳細

ถึง

IPA（発音記号）

/tʰɯŋ˩˩˦/

接続詞

口語

たとえ〜でも / 〜にもかかわらず / 〜まで / 〜に達するまで / 〜になると / 〜するとすぐに

英語の意味

even though; even if. / thus; then.

このボタンはなに？

เขา ยังคง ออกกำลังกาย ทุก เช้า ถึง อากาศ หนาว จัด

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は非常に寒いにもかかわらず、毎朝運動し続けています。

He still exercises every morning even though the weather is extremely cold.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tʉ̌ng

（ romanization ）

詳細

入門単語

ถึง

IPA（発音記号）

/tʰɯŋ˩˩˦/

動詞

到着する

英語の意味

to arrive

このボタンはなに？

ฉัน ถึง บ้าน แล้ว

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はもう家に着きました。

I have arrived home.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tʉ̌ng

（ romanization ）

การถึง

（ abstract-noun ）

詳細

入門単語

ถึง

IPA（発音記号）

/tʰɯŋ˩˩˦/

前置詞

〜へ / 〜まで

英語の意味

to / until

このボタンはなに？

ฉัน ไป ถึง โรงเรียน

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は学校へ着きました。

I arrived at the school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tʉ̌ng

（ romanization ）

詳細

ถึงอย่างนั้น

IPA（発音記号）

/tʰɯŋ˩˩˦.jaːŋ˨˩.nan˦˥/

接続詞

それにもかかわらず / そうであっても / たとえそうだとしても

英語の意味

yet.

このボタンはなに？

ฉัน รู้ ว่า เขา พยายาม แล้ว ถึงอย่างนั้น ฉัน ก็ ยัง เป็นห่วง อยู่

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が努力したことは分かっている。それでも私はまだ心配している。

I know he tried, yet I'm still worried.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tʉ̌ng yàang nán

（ romanization ）

詳細

ถึงแก่กรรม

IPA（発音記号）

/tʰɯŋ˩˩˦.kɛː˨˩.kam˧/

動詞

謙譲語庶民語

（卑しい、平民の）死ぬこと。

英語の意味

(humble, of commoners) to die.

このボタンはなに？

เมื่อวานนี้ ปู่ ของ ฉัน ถึงแก่กรรม ใน วัยชรา อย่าง สงบ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、祖父は老衰で穏やかに亡くなりました。

Yesterday, my grandfather peacefully died in old age.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-gam

（ romanization ）

การถึงแก่กรรม

（ abstract-noun ）

詳細

ถึงแก่ความตาย

IPA（発音記号）

/tʰɯŋ˩˩˦.kɛː˨˩.kʰwaːm˧.taːj˧/

動詞

丁寧体法律用語庶民語

死ぬ / 死亡する / 逝去する / 命を終える

英語の意味

(very formal, used of commoners, now chiefly used in law) to die.

このボタンはなに？

ตาม ระเบียบ ราชการ หาก เจ้าหน้าที่ ถึงแก่ ความตาย การประชุม เพื่อ เลือกตั้ง ผู้สืบทอด ตำแหน่ง จะ ต้อง ถูก จัด ขึ้น โดย ด่วน .

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府の規定によれば、役員が死亡した場合、後継者を選出する会議が直ちに開催されなければならない。

According to government regulations, if an official dies, a meeting to elect a successor must be convened without delay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-kwaam-dtaai

（ romanization ）

การถึงแก่ความตาย

（ abstract-noun ）

詳細

Webで検索する