検索結果- ベトナム語 - 日本語

xe

IPA(発音記号)
名詞
広義

車、乗り物、車両 / (チェスやシャンチーの)ルーク、戦車の駒 / 自転車、バイク(口語)

英語の意味
(xiangqi) chariot, a piece labeled with the characters 車/车 (xa, black) and 俥/伡 (red) / (by extension, chess) rook
このボタンはなに?

象棋の対局で、車は迅速に動かされ、有効な攻撃戦略を構築するために使われました。

In the game of xiangqi, the chariot was moved swiftly to set up an effective attacking strategy.

このボタンはなに?
関連語

classifier

CJK

xe

IPA(発音記号)
形容詞
廃用

多くの

英語の意味
(obsolete) many
このボタンはなに?

深い森の中で、たくさんの緑の木々が生い茂り、大地を覆っています。

In the dense forest, many green trees grow, shading the land.

このボタンはなに?

xe

IPA(発音記号)
名詞

車 / 自動車 / 乗り物 / 車両

英語の意味
wheeled vehicle (except for airplanes)
このボタンはなに?

昨日、私は街を散歩するために、車輪付きの乗り物を借りました。

Yesterday, I rented a wheeled vehicle to take a walk around the city.

このボタンはなに?
関連語

classifier

classifier

CJK

xe goòng

IPA(発音記号)
名詞

ワゴンネット / トロッコ

英語の意味
wagonnet, minecart
このボタンはなに?

鉱山の労働者たちは、鉱車を使って鉱石を採掘場から製造工場へ運びました。

The coal miners used the xe goòng to transport ore from the mine to the processing plant.

このボタンはなに?

say xe

IPA(発音記号)
形容詞

車酔いしやすい / 乗り物酔いしやすい / 乗り物酔いした状態の

英語の意味
carsick
このボタンはなに?

車がスムーズに走っているにもかかわらず、曲がりくねった道を走るときに私はよく車酔いを感じます。

I didn't expect that, even though the car runs smoothly, I often feel carsick when driving on winding roads.

このボタンはなに?

xe ôm

IPA(発音記号)
名詞
北部方言 ベトナム語

バイクタクシー / オートバイの後部座席に客を乗せて運ぶ非公式なタクシーサービス

英語の意味
(chiefly Northern Vietnam, vehicles) a motorcycle taxi
このボタンはなに?

昨夜、私はハノイの旧市街を散策するために、モーターサイクルタクシーを利用しました。

Yesterday, I used a motorcycle taxi to stroll around Hanoi's Old Quarter.

このボタンはなに?

xe lam

IPA(発音記号)
名詞

トゥクトゥク、オートリクシャー

英語の意味
a tuk-tuk; an autorickshaw
このボタンはなに?

今日は、トゥクトゥクに乗って旧市街を探検し、その場所ならではの雰囲気を感じました。

Today, I explored the old town on a tuk-tuk and experienced the unique flavor of the place.

このボタンはなに?
関連語

classifier

phu xe

IPA(発音記号)
名詞

phu xe: ベトナム語の名詞。もともとフランス語由来の表記が混じることもあるが、一般に「車夫」などを指す語として用いられる。

英語の意味
rickshaw puller
このボタンはなに?

毎朝、人力車引きは早起きして、狭い通りを車で引いて観光客にサービスを提供し、地域の伝統を守っています。

Every morning, the rickshaw puller wakes up early to pull his cart through the narrow streets, serving tourists and preserving local traditions.

このボタンはなに?

xe cộ

IPA(発音記号)
名詞
集合名詞

車両、乗り物

英語の意味
(collective) vehicles
このボタンはなに?

賑やかな都市では、車両が住民の移動に重要な役割を果たしています。

In the bustling city, vehicles play an important role in the residents' commute.

このボタンはなに?

xe rùa

IPA(発音記号)
名詞

手押し車

英語の意味
a wheelbarrow
このボタンはなに?

私は庭から建設現場に土を運ぶために手押し車を使っています。

I use a wheelbarrow to transport soil from the garden to the construction site.

このボタンはなに?
関連語

classifier

classifier

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★