検索内容:
年齢、齢、年紀
森の古木の年齢は自然の不屈の生命力の証です。
The age of the ancient tree in the forest is a testament to nature’s enduring vitality.
年をとった / 年配の
高齢者は地域社会で常に尊敬され、称えられています。
Elderly people are always respected and honored within the community.
中年の / 高齢の
中年であるにもかかわらず、彼は今なお活発で若々しいスタイルを保っている。
Although he is middle-aged, he still maintains a dynamic and youthful style.
若者 / 青春 / 若い世代
青春の時期には、人生の驚異を探求するチャンスがあります。
In youth, we have the opportunity to explore the marvels of life.
ベトナムの伝統的な年齢
母はいつも、祝いはベトナムの数え年に基づいて行うべきで、満年齢だけではないと注意していました。
My mother always reminded me that we should celebrate based on the traditional Vietnamese age, not just the solar (Gregorian) age.
年齢（人） / 老齢
各人の年齢に合わせた健康管理は重視されるべきです。
Providing health care suited to each person's age is something that should be given attention.
子供時代 / 幼少期 / 子ども時代の思い出 / 少年・少女時代 / 幼年期 / 青春時代（幼少期寄りのニュアンスで）
私の子供時代は笑いと涙に満ち、決して色褪せない印象を残しました。
My childhood was filled with laughter and tears, leaving an everlasting impression.
名前と年齢 / 評判・名声
就職の際、企業が評価できるように自分の名前と年齢を明確に示す必要があります。
When applying for a job, you need to clearly present your name and age so that the employer can evaluate you.
平均寿命 / 寿命 / 耐用年数 / 使用可能期間
医療の質を向上させることで、人々の寿命が延びるのに役立ちます。
Improving the quality of healthcare helps to extend the life expectancy of the people.
西洋の年齢（Wikipediaの東アジアの年齢計算を参照）
会話の中で、彼女は西洋の年齢が東アジアの伝統的な年齢計算とは異なると説明しました。
In the conversation, she explained that western age is different from the traditional age reckoning of East Asia.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
