検索結果- ベトナム語 - 日本語
検索内容:
mua
IPA(発音記号)
関連語
mua
IPA(発音記号)
関連語
mua bán
IPA(発音記号)
mua dâm
IPA(発音記号)
bán anh em xa mua láng giềng gần
ことわざ
直訳
比喩的用法
近くの隣人は遠くに住む血縁者よりも頼りになるということを表すことわざ。 / 緊急時や困難な状況では、地理的に近くにいる人の助けが最も役に立つという教え。
英語の意味
(literally) one would sell one's distant brothers and sisters to buy a close neighbor / (figurative) a near neighbor is better than a far-dwelling kinsman