検索結果- ベトナム語 - 日本語

mượn

IPA(発音記号)
動詞

借りる

英語の意味
to borrow
このボタンはなに?

私はこの本を借りたいです。

I want to borrow this book.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

cho mượn

IPA(発音記号)
動詞

貸す

英語の意味
to lend
このボタンはなに?

ペンを貸してくれますか?

Can you lend me a pen?

このボタンはなに?

vay mượn

IPA(発音記号)
動詞

借りる / 貸し借りする

英語の意味
to borrow; to loan (generally speaking)
このボタンはなに?

昨日、図書館から最新の本を借りました。

Yesterday, I borrowed the latest book from the library.

このボタンはなに?

từ mượn

IPA(発音記号)
名詞

借用語

英語の意味
a loanword
このボタンはなに?

ベトナム語は、フランス語や英語など、さまざまな言語からの借用語が多く含まれています。

Vietnamese contains many loanwords from various languages, such as French and English.

このボタンはなに?

ốc mượn hồn

名詞

ヤドカリ

英語の意味
(zoology) hermit crabs
このボタンはなに?

海沿いの植物園を訪れた際、多くのヤドカリが岩の隙間に隠れているのを観察し、安全な避難場所を見つけるための賢さを示していました。

While visiting the coastal botanical garden, I observed many hermit crabs hiding in the crevices of rocks, demonstrating their cleverness in finding secure shelters.

このボタンはなに?
関連語

classifier

cáo mượn oai hùm

フレーズ
比喩的用法

権力者や有力者の威光を借りて他人をおどすこと。 / 自分の実力ではなく、後ろ盾の力を笠に着て威張ること。

英語の意味
(figurative) to use powerful connections to intimidate people
このボタンはなに?

この政治家は頻繁に強力なコネを利用して、対抗者を威嚇している。

This politician frequently uses powerful connections to intimidate his opponents.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★