ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

biết
翻訳する
入門単語

biết

IPA（発音記号）
[ʔɓiət̚˧˦]
動詞

知る

英語の意味
to know
このボタンはなに？
翻訳する

私はあなたの名前を知っています。

I know your name.

このボタンはなに？
詳細
関連語

別
（ CJK ）

詳細

cho biết

IPA（発音記号）
[t͡ɕɔ˧˧ ʔɓiət̚˧˦]
動詞

知らせる / 述べる

英語の意味
to inform, to state
このボタンはなに？
翻訳する

経済専門家は、来月から支援政策が実施されると述べた。

The economic expert stated that the support policies will be implemented starting next month.

このボタンはなに？
詳細
詳細

biết ơn

IPA（発音記号）
[ʔɓiət̚˧˦ ʔəːn˧˧]
動詞

感謝する

英語の意味
to be grateful (to)
このボタンはなに？
翻訳する

私は人生の困難を乗り越えるために私を育て、導いてくれた両親に常に感謝しています。

I am always grateful to my parents for raising and guiding me through life's challenges.

このボタンはなに？
詳細
詳細

biết bao

IPA（発音記号）
[ʔɓiət̚˧˦ ʔɓaːw˧˧]
副詞

（誰が）どれくらい／どれくらいの量を知っているか / とても多くの / どれほど（美しいなど）

英語の意味
“(who) knows how many/how much”; so many; so much; how (beautiful, etc.)
このボタンはなに？
翻訳する

私は人生で数えきれないほどの困難と試練を経験してきました。

I have experienced who knows how many difficulties and challenges in life.

このボタンはなに？
詳細
詳細

hiểu biết

IPA（発音記号）
[hiəw˧˩ ʔɓiət̚˧˦]
動詞

完全に理解する / 明確に知る / 知識がある / 学識がある

英語の意味
to fully understand; to know clearly; to be knowledgeable; to be learned
このボタンはなに？
翻訳する

私は周囲のすべての物事を完全に理解するように努め、どんな細かい点も見逃さないようにしています。

I always try to fully understand everything around me so that I don't miss any details.

このボタンはなに？
詳細
詳細

hiểu biết

IPA（発音記号）
[hiəw˧˩ ʔɓiət̚˧˦]
名詞

知識 / 理解

英語の意味
knowledge; understanding
このボタンはなに？
翻訳する

彼女の歴史に関する知識は、異なる文化をより深く理解するのに役立っています。

Her knowledge of history helps her understand different cultures more deeply.

このボタンはなに？
詳細
詳細

quen biết

IPA（発音記号）
[kwɛn˧˧ ʔɓiət̚˧˦]
動詞

知り合いになる / 面識を持つ / 知り合う / 交際を持つ / 顔見知りになる

英語の意味
to be acquainted (with each other)
このボタンはなに？
翻訳する

そのイベントで、私は同じ趣味を持つ多くの人と知り合いになりました。

At that event, I became acquainted with many people who share the same interests.

このボタンはなに？
詳細
詳細

nhận biết

IPA（発音記号）
[ɲən˧˨ʔ ʔɓiət̚˧˦]
動詞

認識する / 見分ける / 識別する

英語の意味
to recognise; to realise; to identify
このボタンはなに？
翻訳する

科学者たちは惑星を守るために、気候変動の兆候を認識する必要があります。

Scientists need to recognise the signs of climate change in order to protect the planet.

このボタンはなに？
詳細
詳細

biết mấy

IPA（発音記号）
[ʔɓiət̚˧˦ məj˧˦]
副詞
 口語

どのように、どれほど(程度を強調する副詞)

英語の意味
(colloquial) how (+ adj.)
このボタンはなに？
翻訳する

彼女は笑うと、なんて可愛らしいのだろうと、皆を感嘆させる。

She is incredibly cute when she smiles, leaving everyone amazed.

このボタンはなに？
詳細
詳細

biết chữ

IPA（発音記号）
[ʔɓiət̚˧˦ t͡ɕɨ˦ˀ˥]
形容詞

読み書きができる

英語の意味
literate
このボタンはなに？
翻訳する

教養のある人は、常に知識を大切にし、学び続けます。

A literate person always cherishes knowledge and never stops learning.

このボタンはなに？
詳細
詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ベトナム語 - 日本語
項目
項目（31898）
項目を追加する
例文
例文 （31902）
例文を追加する
その他
編集者 （6）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける Twitter認証を利用されていた方々へ

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける Twitter認証を利用されていた方々へ

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★