検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

計劃

動詞

計画する / プランを立てる

英語の意味
to plan
このボタンはなに?

私たちは来月、コンサートを開催する計画を立てています。

We plan to organize a concert next month.

このボタンはなに?

計劃

名詞

計画 / 企画 / プラン / 案 / 計画案 / プロジェクト / プログラム / 提案

英語の意味
plan; project; program; proposal (Classifier: 個/个 m; 項/项 m)
このボタンはなに?

私たちは詳細な計画を立て、将来の挑戦に立ち向かう準備をしています。

We have devised a detailed plan and are ready to face the challenges of the future.

このボタンはなに?
広東語

計劃

名詞
広東語

計画

英語の意味
plan
このボタンはなに?

私は計画があります。

I have a plan.

このボタンはなに?

計劃外

形容詞
定語

計画外の; 予定外の

英語の意味
(attributive) unplanned; unscheduled
このボタンはなに?

彼の旅行計画の途中で、予定外の驚きが突然起こり、みんなを驚かせました。

During his travel arrangements, an unplanned surprise suddenly occurred, leaving everyone astonished.

このボタンはなに?

計劃內

形容詞
定語

計画された; 予定された

英語の意味
(attributive) planned; scheduled
このボタンはなに?

当社が間もなく実施するシステムのアップグレードは計画内の作業に含まれており、運営効率の大幅な向上が期待されています。

The system upgrade that the company is about to implement is part of our planned work, expected to significantly enhance operational efficiency.

このボタンはなに?

計劃書

名詞

計画の内容をまとめた文書 / 企画やプロジェクトの概要を説明する書類

英語の意味
plan (document)
このボタンはなに?

私たちのチームは共同で詳細な企画書を完成させ、将来の発展のために堅固な基盤を築きました。

Our team collaboratively completed a detailed plan document, laying a solid foundation for future development.

このボタンはなに?

計劃生育

名詞

家族計画、特に中国の一人っ子政策

英語の意味
family planning, specifically the one-child policy of PRC
このボタンはなに?

1980年代、中国は人口増加を抑制するために、一人っ子政策を厳格に実施し、多くの家庭が一人の子供しか持てないようにしました。

In the 1980s, to control population growth, China strictly enforced the one-child policy, allowing many families to have only one child.

このボタンはなに?

保險計劃

名詞

保険証券

英語の意味
insurance policy
このボタンはなに?

将来を守るために、李さんはあらゆるリスクに対応するための包括的な保険計画を契約しました。

In order to secure his future, Xiao Li purchased a comprehensive insurance policy to cope with potential risks.

このボタンはなに?

計劃免疫

名詞

計画的予防接種(一定の計画に基づいて実施される集団へのワクチン接種制度や政策)

英語の意味
(immunology) planned immunization
このボタンはなに?

子供たちの健康を守るため、地元政府は最近、計画免疫の推進に力を入れています。

In order to protect children's health, the local government has recently been vigorously promoting planned immunization.

このボタンはなに?

計劃經濟

名詞

計画経済

英語の意味
(economics, politics) planned economy
このボタンはなに?

20世紀中頃、多くの国が産業発展を調整するために計画経済を採用し、国家の近代化を目指しました。

In the mid-20th century, many countries used a planned economy to regulate industrial development and strived to achieve national modernization.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★