ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
蔑称 新語 香港 北京方言 廃語

犬 / 人をののしる語。やつ。ろくでなし。 / (俗)警官などをさげすんでいう語。 / (俗)こびへつらう人。おべっか使い。 / クマやトラなどの子どもをいう語。 / 姓の一つ。

英語の意味
dog (Classifier: 隻/只 m c mn; 條/条 m) / something or someone unpleasant; Used as an attributive. / something or someone unpleasant; As a self-deprecatory term for a certain group of people. / something or someone unpleasant; police; pig; po-po / something or someone unpleasant / to flatter / cub; young bear or tiger / a surname
このボタンはなに?

我が家の犬は公園でジョギングをしたり、蝶を追いかけるのが大好きです。

My family's dog loves jogging in the park and chasing butterflies.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

英語の意味
dog
このボタンはなに?

私は犬を飼っています。

I have a dog.

このボタンはなに?

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話

英語の意味
dog
このボタンはなに?

私は犬を飼っています。

I have a dog.

このボタンはなに?

狗狗

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
幼児語 愛称

(子供っぽい、または愛らしい)子犬

英語の意味
(childish or endearing) puppy; doggy
このボタンはなに?

毎朝、私は子犬と一緒に公園を散歩し、穏やかなひとときを楽しんでいます。

Every morning, I take a walk in the park with the puppy, enjoying peaceful moments.

このボタンはなに?

狗咬狗

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
比喩的用法 慣用表現

弱肉強食の世界で、同類同士が互いに争ったり、奪い合ったりするさまを表す比喩的な表現。 / 悪人同士が互いに争ったり、足の引っ張り合いをしたりすることを指す表現。 / 情け容赦ない激しい競争や闘争状態を形容する言い回し。

英語の意味
(figurative) dog eat dog; ruthlessly acquisitive or competitive / (figurative) a bad person fights with another bad person
このボタンはなに?

激しい競争のビジネスの世界では、犬が犬を噛む現象がよく見られます。

In the fiercely competitive business world, you can often see a dog eat dog scenario.

このボタンはなに?

小狗狗

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

子犬

英語の意味
puppy
このボタンはなに?

私は毎日、子犬を公園に連れて行って遊んでいます。

Every day, I take my puppy to the park to play.

このボタンはなに?

狗咬狗骨

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
広東語

(広東語)内紛

英語の意味
(Cantonese) infighting
このボタンはなに?

あの会社の内部闘争において、長年にわたる権力争いが次第に激しい内紛へと発展していった。

Within that company, the long-standing battle for power gradually escalated into intense infighting.

このボタンはなに?

狗咬

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

犬に咬まれた傷

英語の意味
dog bite
このボタンはなに?

昨夜、地域で深刻な犬の噛み傷事件が発生し、住民たちの広範な関心を引き起こしました。

Last night, a serious dog bite incident occurred in the community, drawing widespread attention from the residents.

このボタンはなに?

海狗

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

オットセイ / アザラシ(広義)

英語の意味
fur seal
このボタンはなに?

寒い南極の海で、私たちはかわいらしいオットセイが氷の上で戯れているのを見ました。

In the chilly Antarctic waters, we saw an adorable fur seal frolicking on the ice.

このボタンはなに?

狗肉

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

狗肉:犬の肉。食用としての犬肉。また、人を罵倒したり下品な意味合いで使われる表現。

英語の意味
dog meat (Classifier: 塊/块 m) / used as an insult or obscenity
このボタンはなに?

昨日、夜市で犬肉スープを味わい、その濃厚な香りが長く心に残りました。

Yesterday, I tasted a bowl of dog meat soup at the night market, and its rich aroma left a lasting impression.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★