検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

有效

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

有効である / 効果的である / 機能する

英語の意味
to be valid; to be effective; to work
このボタンはなに?

ユーザーがフォームを提出した後、システムは速やかにその登録要求を有効にする。

After the user submits the form, the system will quickly validate the registration request.

このボタンはなに?

有效期

ピンイン
名詞

有効期間 / 保存期間; 有効期限

英語の意味
validity period / shelf life; expiration date
このボタンはなに?

製品のパッケージで有効期限を確認して、新鮮な商品を購入していることを確かめてください。

Please check the validity period on the product packaging to ensure that you are purchasing fresh goods.

このボタンはなに?

有效性

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

有効性 / 妥当性

英語の意味
validity / effectiveness
このボタンはなに?

この実験結果は、この治療方法の有効性を証明しました。

The experimental results proved the validity of this treatment method.

このボタンはなに?

行之有效

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

効果的である / 実際に行ってみて有効である

英語の意味
effective
このボタンはなに?

彼の解決策は有効であると証明されたので、みんなが納得しました。

His solution proved effective, so everyone was convinced.

このボタンはなに?

有效數字

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

有効数字

英語の意味
(mathematics) significant figure
このボタンはなに?

計算問題では、各データの有効数字を正確に把握して、結果の精度を保証することが重要です。

In mathematical calculations, it is crucial to accurately determine the significant figure of each data point to ensure precise results.

このボタンはなに?

有效射程

ピンイン
名詞

有効射程距離

英語の意味
effective range; firing distance
このボタンはなに?

今回の実験で、この装置の有効射程が500メートルであることを正確に測定しました。

In this experiment, we accurately measured the device's effective range to be 500 meters.

このボタンはなに?

有效成分

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

薬物や製剤の中で、実際に治療効果や目的とする作用を示す成分のこと。 / 化粧品・農薬・洗剤などで、表示されている効能や機能を実際に担っている成分。

英語の意味
(pharmacology) active ingredient
このボタンはなに?

この薬には様々な有効成分が含まれており、痛みを効果的に和らげることができます。

This medicine contains various active ingredients that can effectively relieve pain.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★