検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
合成語中

場所 / 位置

英語の意味
(in compounds) place; location
このボタンはなに?

この病院はすべての患者に最新の医療サービスを提供しています。

This hospital provides each patient with state-of-the-art medical care.

このボタンはなに?

所作所為

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

人が行うすべてのこと

英語の意味
everything one does
このボタンはなに?

彼は自分の全ての行いが未来の道を決定することを理解しているため、正直で慎重であり続けるよう努めています。

He understands that everything one does determines the path ahead, so he strives to remain honest and cautious.

このボタンはなに?

所以

広東語の発音(粵拼)
接続詞
官話

だから; したがって

英語の意味
so; therefore
このボタンはなに?

私はとても疲れている。だから寝ます。

I'm very tired, so I'm going to sleep.

このボタンはなに?

所以

広東語の発音(粵拼)
代名詞
書面語

理由 / わけ / 原因 / 根拠 / いきさつ

英語の意味
(literary) the means (literally, "what one uses") by which; how / (literary) the manner in which; how / (literary) the reason why; why
このボタンはなに?

誠実は人が成功するための根本的な手段である。

Integrity is the fundamental means by which one succeeds.

このボタンはなに?

所以

広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

(文学的)適切な行動、マナー

英語の意味
(literary) proper behaviour; manners
このボタンはなに?

彼は古人から伝わる正しい行いを守り、並外れた高潔さと威厳を示した。

He adhered to the ancient proper behaviour, demonstrating extraordinary integrity and dignity.

このボタンはなに?

住所

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

居住地; 住居; 法人の居住地

英語の意味
residence; dwelling; habitation / domicile of a corporate body
このボタンはなに?

私は新しい住まいに引っ越したばかりで、とても暖かく迎えられていると感じています。

I have just moved into a new residence and feel very warm and welcome.

このボタンはなに?

年所

ピンイン
名詞
古風

数年にあたる期間を表す古語的な名詞

英語の意味
(archaic) a number of years
このボタンはなに?

彼は幾年もの試練の中で豊かな人生経験を積み重ねた。

He accumulated a wealth of life experience over a number of years of trials.

このボタンはなに?

安所

ピンイン
代名詞
古風

どこ(古語)

英語の意味
(archaic) where
このボタンはなに?

秋風が吹き始め、落ち葉で覆われた古い道を歩きながら、心の中で静かに尋ねる:どこに夢が隠されているのか?

When the autumn wind rises, walking along an ancient path covered with fallen leaves, I silently ask: where are dreams hidden?

このボタンはなに?

所屬

広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

属する、所属する、~に帰属する / ~の一部である、~に組み込まれている

英語の意味
(attributive) belonging to; subordinate / (attributive) personal
このボタンはなに?

彼女は自分が所属するチームに誇りを持ち、絶えず素晴らしい成果を生み出すために努力しています。

She is proud of the team she belongs to and constantly strives for excellence.

このボタンはなに?

所得

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
特指

収入、所得、得たもの

英語の意味
what one has gained (money, goods, knowledge, fruits of labour, etc.); one's gains; what one acquires; proceeds / what one has gained (money, goods, knowledge, fruits of labour, etc.); one's gains; what one acquires; proceeds; income
このボタンはなに?

彼は一生懸命働いた結果、彼の収入は着実に増えていった。

He worked hard, which resulted in his earnings steadily increasing.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★