検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

一天

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
名詞
口語

一日(24時間) / ある日の一日中 / いつか / 一日 / 一日中

英語の意味
one day (twenty-four hours) / the entire daytime of one day / someday; one day / the whole day
このボタンはなに?

私は一日でこの都市のあらゆる角落を探検することに決めました。

I decided to explore every corner of the city in one day.

このボタンはなに?

前一天

広東語の発音(粵拼)
名詞

前日

英語の意味
the day before
このボタンはなに?

公演が順調に進むように、スタッフは前日にすべての機器を丹念に点検しました。

To ensure the smooth performance, the staff carefully inspected all the equipment the day before.

このボタンはなに?

有一天

広東語の発音(粵拼)
副詞

いつか / ある日 / あるとき / ある日のこと / 将来のいつか

英語の意味
one day; some day
このボタンはなに?

ある日、私はその神秘的な古城を探検することに決めました。

One day, I decided to explore that mysterious ancient castle.

このボタンはなに?

一天門

固有名詞

一天門

英語の意味
(~村) Yitianmen (a village in Wenquan, Yingshan, Huanggang, Hubei, China)
このボタンはなに?

昨夏、湖北黄岡省応山温泉にあるYitianmen村を訪れ、地元の伝統的な農耕文化を体験しました。

Last summer, I visited Yitianmen Village in Wenquan, Yingshan, Huanggang, Hubei, China to experience the local traditional farming culture.

このボタンはなに?

一天到晚

広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

朝から晩まで; 一日中

英語の意味
from morning till night; all day long
このボタンはなに?

彼は朝から晩まで働いており、なかなかリラックスする時間がありません。

He works from morning till night and rarely has time to relax.

このボタンはなに?

一天世界

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
北方方言 呉語

めちゃくちゃな / 混乱した

英語の意味
(Northern Wu) in shambles; a mess
このボタンはなに?

長年の風雨にさらされたこの古い町は、完全に荒廃し、残された遺跡がかつての栄光を物語っています。

After years of weathering by wind and rain, this ancient town is in shambles, with its remaining ruins recounting its past glory.

このボタンはなに?

做一天和尚撞一天鐘

ことわざ

与えられた英語の説明を参考に、日本語での意味を列挙する。 / ことわざ「做一天和尚撞一天鐘」は、その日暮らし的に、その日その日を最低限の務めだけ果たして生きていく、というニュアンスをもつ。

英語の意味
to do the least that is expected; to do the absolute minimum; to not put oneself out
このボタンはなに?

彼は仕事において、必要最低限のことしかしない態度を取り、基本的な業務だけをこなして、余分な努力を全くしない。

At work, he always opts for doing only the bare minimum, completing just the essential tasks without any extra effort.

このボタンはなに?

一天都光嗮

広東語の発音(粵拼)
フレーズ
広東語 慣用表現

(広東語)すべて解決しました

英語の意味
(Cantonese) everything has been resolved
このボタンはなに?

長い議論の末、最終的に私たちはすべてが解決されたと信じ、すべての問題が一つ一つ対処されたからです。

After a long debate, we finally believed that everything has been resolved, as all issues had been addressed one by one.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★